Sta znaci na Engleskom РАЗМЕЩЕНИЕМ - prevod na Енглеском

• placement
• accommodation
• deployment
• placing
• posting
• location
• hosting
• offering
• accommodating
• accommodations
• placed
• locations

Примери коришћења Размещением на Руском и њихови преводи на Енглески

Пакеты с размещением( 77).
Packages with accommodation(77).

Новогодний пакет с размещением.
New Year's Eve package with accommodation.

Пребывание с размещением даNon.
With accommodations YesNon.

Задержки с размещением заказов на поставку.
Delays in the placing of purchase orders.

Запросите предложение перед размещением заказа.
Request the quote before placing the order.

Задержка с размещением военнослужащих.
Delayed deployment of military personnel.

Перед размещением резюме тщательно его проверьте.
Before placing summary test it carefully.

План Летнего сада с размещением фонтанов.
Plan of the Summer Garden with the placement of fountains.

Причем с размещением в отеле категории 5*.
And with accommodation at the 5* category.

Сметные расходы в связи с размещением передовой группы.
Cost estimate for the deployment of an advance team.

Задержки с размещением заказов/ обновлением заказов.
Delay in placing purchase orders/renewal.

Сметные расходы в связи с размещением 6000 военнослужащих.
Cost estimate for the deployment of 6,000 troops for a.

Задержки с размещением привели к экономии средств.
The delays in deployment resulted in the savings.

Теплые продукты и напитки перед размещением в приборе следует охладить.
Allow warm food and drinks to cool down before placing in the appliance.

Задержки с размещением принадлежащего контингентам имущества.
Delays in the deployment of contingent-owned equipment.

Зеленая лужайка с размещением до 120 посадочных мест;
Green lawn with accommodation for up to 120 seats;

Задержки с размещением личного состава воинских контингентов.
Delays in the deployment of military contingent personnel.

Гостиница Celimar предлагает трехзвездочные цены с размещением в центре города.
Hotel Celimar offers three star prices in a town centre location.

Существуют проблемы и с размещением отходов отдельных промышленных предприятий.
There are problems with the placement of certain industrial wastes.

Организация мероприятий и спортивных игр под открытым небом с размещением и питанием;
Sport and outdoor activities with accommodation and catering;

Оконный менеджер управляет размещением и внешним видом окон приложений.
A window manager controls the placement and appearance of application windows.

Работая неполный рабочий день, она начала баловаться размещением видео на Vine.
While working part-time she started to dabble in posting videos on Vine.

Резиденция обеспечивает гостей удобным размещением в элегантных номерах и апартаментах.
It provides comfortable accommodation in elegant rooms and suites.

Помощь с размещением в отеле, который находится в самом сердце Голливуда.
Assistance with hotel accommodation, which is located in the heart of Hollywood.

Данный выпуск стал первым размещением облигаций с подобной структурой на рынке.
This issue was the first bond placement with such a structure in the market.

Мы предлагаем профессиональный дизайн коробки с размещением корпоративной символики.
We offer professional design box with the placement of corporate symbols.

Экономия на расходах, связанных с размещением базы данных на собственных ресурсах;
Saving on costs associated with the placement of the database on its own resources;

Вы также можете заказать обзор вашего товара с его размещением на нашем портале.
You can also order a review of your product with its placement on our portal.

В пункте" d" определяется, что считается" размещением" оружия в космическом пространстве.
Subparagraph(d) defines weapons that"have been'placed' in outer space.

Идеальное место для семейного отдыха, шопинга и развлечений с роскошным размещением.
Perfect family environment and great shopping experiences with luxury accommodations.