Примери коришћења Расстояния на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Выстрелы с близкого расстояния.
Shots at close range.Расстояния для меня не проблема.
Distance is not a problem for me.Ее застрелили с близкого расстояния.
She was shot at close range.С близкого расстояния и дробовиком.
At close range and with a shotgun.Ну, выстрел был с близкого расстояния.
Well, the shot was at close range.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
большие расстоянияминимальное расстояниебезопасное расстояниемаксимальное расстояниефокусное расстояниесреднее расстояниеэто расстояниедальние расстояниязначительном расстоянииопределенном расстоянии
Више
Употреба са глаголима
находится на расстояниирасстоянии вытянутой
зависит от расстоянияувеличить расстояниеозначает расстояниепереноситься на большие расстоянияизмеренное расстояниесократить расстояниерасположен на расстоянии
Више
Употреба именицама
расстояние до моря
расстояние от пляжа
расстояние от магазинов
расстояние между аэропортами
отношения на расстояниирасстояние от моря
измерения расстояниярасстояние от центра
расстояние до пляжа
расстояние до объекта
Више
Свой передайте расстояния до 8 метров.
Its transmit distances up to 8 meters.Расстояния даны для пешеходного маршрута.
Distances are given for walking route.Вычислим попарные расстояния в матрице.
Calculate pairwise distances in a matrix.Выстрел в грудь был с близкого расстояния.
The shot to the thorax was from close range.Расчет расстояния при помощи Google Maps API.
Distance calculationsusing Google Maps API.Фредди Барлоу застрелили с близкого расстояния.
Freddy Barlow was killed at close range.Месторасположение и расстояния от ближайших городов.
Location and Distances from near Towns.Это 600 выстрелов в минуту с близкого расстояния.
That's 600 rounds a minute at close range.Расстояния до других городов от города Мертвое Море.
Distances to other cities from Dead Sea.Датчики для бесконтактного измерения расстояния.
Sensors for contactless distance measurement.В него стреляли с близкого расстояния из 9- мм пистолета.
And he was shot close range with a 9mm.Ли МакКиннон стрелял в воров с близкого расстояния.
Lee McKinnon shot those robbers at close range.Что насчет угла входа, расстояния и всего прочего?
What about angle of entry, range and all that?Расстояния до других городов от города Ришон ле- Цион.
Distances to other cities from Rishon Lezion.В зависимости от расстояния между 10 и 20 батами.
Depending on the distance between 10 and 20 baht.Выберите расстояния и звук для вашего предупреждение.
Choose the distance and the sound for your warning.Лазерный измеритель расстояния не требует особого ухода.
The laser range finder requires no special care.Три огнестрельных ранения в грудь с близкого расстояния.
Three gunshot wounds to the chest at close range.Для реãулировки расстояния повернуть винт направо.
To adjust the distance turn the screw to the right.Расстояния до некоторых наиболее известных мест в Риме.
Distance to some of the most famous places in Rome.Легко измерять расстояния между treestands и жалюзи.
Easily measure distances between treestands and blinds.Зависимость точности измерений от расстояния и площади.
Depends of standard deviation from square and length.Длинные расстояния от места проживания больных детей до больниц.
Long distance from sick children residence to hospitals.Она характеризуется в короткие расстояния и низко голову.
It is characterized in short distance and low head.На большие расстояния может перевозиться рыба, морепродукты, мясо.
At large distances fish, seafood and meat can be transported.
