Sta znaci na Engleskom РЕКИ ДУНАЙ - prevod na Енглеском

• danube river

Примери коришћења Реки дунай на Руском и њихови преводи на Енглески

На берегу реки Дунай.
At bank of Duna, Danube River.

Источник: Район бассейна реки Дунай.
Source: The Danube River Basin District.

Член Комиссии по охране реки Дунай с 1998 года.
Member of Commission for the Protection Danube river 1998.

Расположен в Килийском гирле реки Дунай.
It is located in Kyliya entry of the Danube river.

Только минутах ходьбы от реки Дунай, Margharet моста.
Only minutes walking from River Danube, Margharet Bridge.

Оно принадлежит к Району бассейна реки Дунай.
It belongs to the Danube River Basin District.

Только 1 шагах от реки Дунай.
Only 1 corner from River Danube.

Международная комиссия по охране реки Дунай.
International Commission for the Protection of the Danube.

Международная комиссия по охране реки Дунай, июнь 1999 г.
International Commission for the Protection of the Danube River, June 1999.

Международный комитет по охране реки Дунай.
International Committee for the Protection of the Danube River.

Красивые части реки Дунай расположены в менее чем 30 метрах от отеля.
The attractive parts of the River Danube is less than 30 meters from our hotel.

Проезд В центре города площадь в 100 метрах от реки Дунай.
Directions City center area 100 meters from the River Danube.

Расположенный на берегу реки Дунай и Дунай Promenade.
Located by the banks of the River Danube and Danube Promenade.

Международная комиссия по охране реки Дунай, Вена.
International Commission for the Protection of the Danube River, Vienna.

Передача экологически безопасной технологии странам бассейна реки Дунай.
Transfer of environmentally sound technology in the Danube River Basin.

В центре города площадь в 100 метрах от реки Дунай и Рады Utca( пешеходная улица).
City center area 100 meters from the River Danube and Rady utca(pedestrian street).

Это доказывается, к примеру, током вод реки Дунай.
This point is demonstrated, for example, by the flow of the waters of the Danube river.

Квартира расположена на Будайской стороне реки Дунай, с хорошими парков неподалеку.
The apartment is situated on the Buda side of river Danube, with nice parks nearby.

Проезд Середина центральной части города в 100 метрах от реки Дунай и Vaci Utca.
Directions Middle of the city center area 100 meters from the River Danube and Vaci utca.

Конвенция по сотрудничеству в охране и устойчивому использованию реки Дунай.
Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river danube.

Исполнительное Агентство« Исследования и технического обслуживания реки Дунай”, Русе Дипл.
Executive Agency for the Exploration and Maintenance of the Danube River(EAEMDR), Ruse Dpi.

Совершенствование климатических и гидрологических моделей, а также сценариев в масштабе бассейна реки Дунай.
Improving climate and hydrological models at the Danube River basin scale.

Наглядным примером является Международная комиссия по охране реки Дунай МКОРД.
An advanced example is the International Commission for the Protection of the Danube River ICPDR.

За информацией о расположении гидрометрологических станций следует обращаться к карте бассейна реки Дунай.
For the location of the stations, please refer to the Danube River Basin map.

Конвенция о сотрудничестве в области охраны и устойчивого использования реки Дунай 1994 года.
The 1994 Convention on Cooperation for the Protection and Sustainable Use of the Danube River.

Мониторинг на основе концепции раннего предупреждения: имитационная модель и ее применение в бассейне реки Дунай.
Early-warning monitoring: a simulation model and its application in the Danube basin.

Столица Словакии, город Братислава, расположена на обоих берегах реки Дунай.
The capital city of Slovakia, Bratislava, lies on both banks of the River Danube.

Конвенция о сотрудничестве в области охраны и устойчивого использования реки Дунай.
Convention on Cooperation for the Protection and Sustainable Use of the Danube River.

Г-н Микола Меленевский, Президент Международной комиссии по защите реки Дунай.
Mr. Mykola Melenevskyi, President of the International Commission for the Protection of the Danube River.

Партнерство и сотрудничество в области управления трансграничным речным бассейном в бассейне реки Дунай.
Partnership and Cooperation in Transboundary River Basin Management in the Danube River Basin.