Примери коришћења Риска на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Классификация риска.
Hazard classification.Оценка риска для здоровья.
Health Hazard Evaluations.Менеджмент ценового риска в банке.
Price risk management in a bank.Оценка риска ПХФ и ПХА.
Hazard assessment of PCP and PCA.Нет риска пожара или взрыва.
No fire or explosion hazard.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
повышенного рискавысокого рискаобщеорганизационного управления рискамикредитного рискаэкологических рисковфинансовых рисковпотенциальные рискизначительный рискэтот рисквсе риски
Више
Употреба са глаголима
существует рискснижает рискповышает рискувеличивает рискуменьшить рискподвергаются рискувыявленных рисковуправлять рискамиминимизировать рискисвести к минимуму риск
Више
Употреба именицама
управления рискамиоценки рисковфакторов рискарегулирования рисковриск возникновения
риска бедствий
снижения рискаанализ рисковхарактеристики рисковуменьшения риска
Више
Менеджмент рыночного риска в банке.
Market risk management in a bank.Без риска для чьей-нибудь жизни.
Without risking anyone's life.Менеджмент валютного риска в банке.
Currency risk management in a bank.Пакет риска здоровья для мужчин 89 EUR.
Men's health risk package 89 EUR.Максимальный размер риска крупных кредитов.
The maximum size of large credit risks k3-2.Менеджмент риска ликвидности в банке.
Liquidity risk management in a bank.Ты спрашивала Джонни стою ли я риска.
You asked Johnny if I'm worth risking your asses for.Оценка уровня риска инновационного процесса.
Risk level assessment of innovative process.Оценка риска Техническая/ финансовая поддержка.
Risk assessment Technical/financial support.Не без серьезного риска потерять эту мачту.
Not without seriously risking losing that mast.Уменьшение риска, содействие здоровому образу жизни.
Reducing risks, promoting healthy life.Проблемы морального риска оказались преувеличенными.
Moral hazard issues have been shown to be exaggerated.Факторы риска развития полилекарственной аллергии.
Risk factors of development of a polymedicinal allergy.Рынка и кредитного риска менеджеры в среднем офисе.
Market and credit risk managers in the middle office.Снижение риска финансовых потерь и ошибок персонала.
Mitigation of financial losses and staff errors risks.К группе максимального риска относятся пациенты с циррозом печени.
The group of highest risk includes patients with liver cirrhosis.Снижение риска химического и биологического загрязнения.
Reduce biological and chemical contamination risks.Поэтому никакой работы по оценке риска для здоровья человека не проводилось.
Therefore, no work on health hazard evaluation was initiated.Нет, без риска нанести необратимые повреждения собственным системам.
Not without risking permanent damage to my own systems.Специальные химические перчатки с учетом предполагаемого химического риска.
Appropriate chemical gloves based upon the suspected chemical hazard.Но не без риска быть обнаруженными и возможности попасть в облаву.
But not without risking detection, inviting a massive manhunt.Об определении зоны кредитного риска АО« НГК« Тау- Кен Самрук» на период 2017- 2019 годы.
Delineation of Tau-Ken Samruk credit risks for 2017-2019.Снижения риска патологий беременности и внутриутробных аномалий.
Reduction of pregnancy pathologies and intrauterine anomalies' risks.Устройство Типа B устройство с особой защитой от видов электрического риска.
Type B Device device with specific protection against electrical hazards.Экологические факторы риска Улучшение санитарии и доступ к безопасной питьевой воде.
Environmental health risks Sanitation improvement and access to safe water.
