Примеры использования Rizika на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rizika jsou.
Musí znát rizika.
Rizika jsou ohromná.
Jsou tu jistá rizika.
Есть определенная опасность.Rizika jsou obrovská.
Риск непомерно высок.
Люди также переводят
Víš co, z rizika.
Ну знаешь, доплата за опасность.Rizika ale přetrvávají.
Но риски сохраняются.Ale slepec nemá rizika.
Rizika jsou tak jako tak vysoká.
Риск высок в любом случае.Julio znal rizika, když do toho šel.
Хулио знал, чем рискует.Musíme zvýšit úroveň rizika.
Rizika jsou, ehm opravdu minimální.
Ale co dlouhodobější rizika?
Rizika zamoření hlukem jsou skutečná.
Опасность шумового загрязнения реальна.Někdo, kdo hodnotí rizika pro společnost.
Кто-то, кто управляет и оценивает угрозы для компании.Rizika jsou hlavně na straně konzumentů.
Эти риски- в основном остались позади.Všichni jsme znali rizika, než se přihlásili.
Rizika a zisky na rozvíjejících se trzích.
Развивающиеся рынки: риски и награда.Annie podstupuje obrovská rizika, když napravuje vaše nedostatky.
Энни сильно рискует, исправляя ваши ошибки.Rizika jsou u jakékoli volby.
Риск присутствует в любом случае, независимо от твоего выбора.Sklo nebylo možné použít, kvůli jeho váze a potenciálního rizika.
От использования стекла было решено отказаться из-за его веса и потенциальной опасности.Znala rizika, když se přihlásila.
Она знала, чем рискует, когда вызывалась добровольцем.Tyto dohody však přinášejí velká rizika, nepodléhají-li účinnému dohledu WTO.
Однако такие соглашения представляют большую угрозу, если они не находятся под эффективным контролем ВТО.Rizika o kterých Catherine mluvila jsou skutečná.
Тот риск, о котором говорила Екатерина вполне реален.Nikdo nezná rizika cestování časem tak jako já!
Никто не понимает опасности путешествий во времени лучше, меня!Rizika kraniotomie- Když je popíšete, nebudou nějak valně přitažlivá.
Риски краниотомии не очень привлекательны.Rizika, která se objeví v jedné zemi, mohou postihnout celou měnovou oblast.
Риски, возникающие в одной стране, могут затронуть всю валютную зону.Rizika snížení růstu se výrazně zmenšila, vysvětlili představitelé Fedu.
Представители ФРС объяснили этот шаг тем, что значительно увеличились нисходящие риски роста.Rizika negativního vývoje ohrožující globální hospodářství na počátku roku 2013 nabývají na síle.
В начале 2013 года риски ухудшения состояния мировой экономики набирают силу.Rizika budou mít vliv pouze na toto kvalifikační kolo, pokuste se tedy zjistit nejlepší nastavení.
Установка риска влияет на квалификацию, поэкспериментируйте, чтобы найти наилучшие настройки.
