RISKUJE на Русском - Русский перевод

• рискует
• рисковать
• рискующий
• рискуют

Примеры использования Riskuje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Proč tak riskuje?
Почему он рискует?

Proč riskuje, že se utopí?
Зачем он рискует?

Proč tak riskuje'?
Зачем тебе рисковать?

Riskuje svůj život.
Она рискует своей жизнью.

Raději riskuje.
Он предпочел рискнуть.

Riskuje svojí kariéru.
Он рискует своей карьерой.

Ráda žije na okraji, riskuje.
Любит жить на грани, рисковать.

Riskuje tam život!
Он там рискует своей жизнью!

Proč za tebe riskuje svůj život?
Почему он рискует твоей жизнью?

Riskuje všechno, co vybudoval.
Он рискует всем, что создал.

Hardwick toho hodně riskuje.
Хардвик идет на большой риск.

Riskuje, když zůstává ve městě.
Он рискует, оставаясь в городе.

Faraon, který riskuje svou vlasní krev, který.
Фараон, рискующий своей жизнью.

Riskuje život svůj a toho dítěte.
Она рискует своей жизнью и ребенком.

Ale on jediný riskuje svůj život.
Но… Он- единственный, кто рисковал своей жизнью.

Takže… jste ochranka, která ráda riskuje.
Вы охранник, которому нравится рисковать.

Riskuje 10 milionů, ani o dolar víc.
Он готов рискнуть 10 миллионами и ни долларом больше.

Kromě toho, nejsem tu jediná, kdo tu riskuje život.
К тому же, я не единственная кто тут рискует жизнью.

Aby byl hrdina, riskuje vše, co je mu" drahé.
Чтобы быть героем он рискует всем, что ему дорого.

Riskuje vyhození z práce, jen aby si promluvil s tímhle chlapem.
Он рискнул увольнением, чтобы просто поговорить с этим парнем.

Každý, kdo jde tam dolů riskuje pohřbení zaživa.
Все, кто спускаются туда, рискуют быть погребенными заживо.

Byron riskuje svůj život na vytvoření něčeho pro jeho lidi.
Байрон жертвует своей жизнью, чтобы сделать что-то для этих людей.

Teď, 40 let poté, všechno riskuje, aby ho osvobodila.
А 40 лет спустя она рискует всем, чтобы освободить его.

Dívka, která riskuje dlouhou cestu přes poušť, má vážný důvod.
У девочки, отважившейся на долгий путь через пустыню, должна быть веская причина.

Protože jeden z těchto způsobů riskuje, že zemře během první noci.
Потому что в одном из случаев есть риск, что твой сын умрет ночью.

Loď plná cizinců riskuje své životy, aby zachránila ty naše.
Чужеземцы рискуют своими жизнями, чтобы спасти наши.

Proč obyčejný sluha stále všechno riskuje kvůli Artušovi a Kamelotu?
Почему скромный слуга продолжает рисковать всем ради Артура и Камелота?

Jen zvláštní člověk riskuje život v takovém počasí kvůli pár korýšům.
Специфический человек рискует жизнью в такую погоду, чтобы наловить раков.

Teď je v utajení a zase riskuje svůj život pro město.
Он сейчас под прикрытием, снова рискует своей жизнью ради этого города.

Nechápu, proč chlap jako ty riskuje život pro chlapa jako on?
Я все думал, зачем тебе рисковать жизнью и спасать такого, как он?

Как использовать "riskuje" в предложении

Podle Pointera musí Trump všechny cizince ze svých realit vyhodit; jinak riskuje ústavní žalobu.

Odkryje se, riskuje vlastní smrt, vystřelí a běžící janičář se svalí bokem.

Zároveň ale nezapomínám, že tím vstupuje do bitvy ve které riskuje své zdraví.

V bitvě o světadíl riskuje svou existenci i exilová královna, Matka draků.

Rozšířením této logiky na všechny se jednoduše riskuje vznik mininárodů.

Snížení reálných úrokových měr zvýšením očekávané inflace při zavádění časově neomezeného QE zase v posledku riskuje rozdmýchání inflačních očekávání.

Většinou riskuje jednu ze stran, a tak jsem zkusil poslat míč doprostřed branky pod břevno.

Jeho realizace je však samozřejmě zpožděna a riskuje, že se změní na jiný dobrý záměr, který zůstal na papíře.

Při maniodepresi je hyperaktivní, přehání, riskuje, má tendence se hodně smát a rychle mluvit, co ji napadne.

Když cirkusový artista riskuje, divák vidí nebezpečí, které může bolet Ale pro artistu je to nebezpečí, se kterým počítá.