Sta znaci na Engleskom РОВНЫХ - prevod na Енглеском

• smooth
• flat
• even
• level
• equal

Примери коришћења Ровных на Руском и њихови преводи на Енглески

Континуум для ровных переходов.
Continuum for smooth transitions.

Ровных вам зубок и уверенных улыбок!
Equal to you a teeth and confident smiles!

Не существует ровных и милых планет.
No planet is smooth and nice.

Идеально пригодны для всех ровных заготовок.
Cutting tables Ideally suited for all even cuts.

Используйте прибор только на ровных горизонтальных поверхностях.
Operate the appliance only on a horizontal, even surface.

Самокат предназначен для езды на ровных дорогах.
The scooter is perfect for riding on flat roads.

Высокий контраст, особенно на ровных, полированных поверхностях.
High contrasts in particular for smooth, polished surfaces.

Санирование старых битумных покрытий ровных кровель.
Sanitation of old bituminous coating on flat roofs.

Такая технология отлично подходит и для ровных, и для выпуклых поверхностей.
This technology is perfect for flat and convex surfaces.

Используйте свободно поворачиваемые колеса на ровных поверхностях.
Use the swivel wheels on smooth surfaces.

Стойка системы разработана для ровных и горизонтальных поверхностей.
The thermosiphon stand is designed for flat and horizontal surfaces.

При этом они еле тащили вагоны даже на ровных участках.
However, they barely dragged wagons even on flat areas.

Это видно в очень ровных и сильных всходах по всему периметру поля.
This is seen in a very even and strong emergence over the entire field.

Утепление пенопластом требует ровных и чистых стен.
Warming with foam requires a smooth and clean walls.

Храните прибор в местах, удаленных от источников тепла и ровных краев.
Keep the appliance away from heat sources and sharp edges.

Очиститель стекол- Для мытья стекол, ровных и хромированных.
Glass Cleaner- For cleaning smooth and chromium-plated surfaces, windows.

Использовать со щетками:- Для чистки пылесосом сухих, ровных полов и.
Use with brushes:- To vacuum dry, smooth floors and dry carpeted.

Катайтесь на ровных, заасфальтированных поверхностях, там, где нет механических транспортных средств.
Ride on smooth, paved surfaces away from motor vehicles.

Регулируемая по высоте панель машины для ровных переходов.
Height-adjustable machine plate for smooth transitions.

Они лежат очень плотно друг к другу в 4 ровных ряда- два по высоте и два по ширине.
They lie very closely to each other in 4 even rows- two in height and two in width.

Дисковые косилки OPTICUT 260 A работают так же эффективно и на ровных поверхностях.
Disc mowers OPTICUT 260 A work efficiently and on smooth surfaces.

Глаз начинает избегать симметричности, штучного блеска, идеально ровных краев.
Your eyes become estranged from symmetry, unnatural shine, perfectly smooth edges.

Продукт обеспечивает надежную и точную фиксацию на ровных и слегка шероховатых поверхностях.
It allows safe and precise fixation on even and slightly rough surfaces.

Предназначается для мытья стекол, ровных и хромированных поверхностей, зеркал, линолеума.
Intended for cleaning smooth and chromium-plated surfaces, windows, mirrors and linoleum.

Работа на минимальной высоте скашивания допускается только на ровных и плоских поверхностях газона!
Mowing at the lowest cutting height should only be carried out on level and plane lawns!

Колонии размещаются на возвышенных, ровных площадках высотой не менее, 3-, 5 м от уровня моря.
Bird colonies are located on elevated flat platforms, at height not less 0.3-0.5 m above sea level.

Использовать без щеток:- Для чистки пылесосом сухих ковровых покрытий( высокий ворс);- Для чистки влажных, ровных полов.
Use without brushes:- To vacuum dry carpeted floors(deep pile);- To clean wet, smooth floors.

На нем нет двух идеально ровных частей, но при этом все гармонично связано между собой, каждая линия.
It does not have two perfectly flat parts, but everything is harmoniously linked together, each line.

Шандян нет фабрики самой низкой цены, но в таких же ровных фабрике и качестве, наша цена очень конкурсна.
Shangdian is not the lowest price factory, but in same level factory and quality, our price is very competitive.

В ровных степях юга Тывы известны случаи гнездования на ЛЭП в постройках мохноногого курганника и ворона.
In the flat steppes of southern Tuva they have been known to nest on power lines in Upland Buzzard and raven nests.