Примери коришћења Свободен на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Да, свободен.
Yes, free.Шестой дом свободен.
The sixth house is vacant.Майк свободен.
Mike's available.Я свободен завтра.
I'm free tomorrow.Ну, Брендон свободен.
I mean, Brandon's available.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
свободной от ядерного оружия
свободной торговли
свободное время
их свободное выражение
свободных и справедливых выборов
свободный выбор
зоны свободной торговли
свободных программ
свободного программного обеспечения
свободное передвижение
Више
Кто свободен завтра вечером?
Who is available tomorrow night?Майкл. Линкольн свободен.
Michael, Lincoln's free.Кто еще так Свободен, как Он?
Who could be as Free as Him?Он был разведен, свободен.
He was separated, available.Я думала, ты свободен духом!
I thought you were a free spirit!Нет, я не знала, что он был свободен.
No, I didn't know he was free.Эй, кто свободен завтра вечером?
Hey, who's available tomorrow night?Но если я уйду,он будет свободен.
If I leave him,he will be available.Джо. Ты свободен в четверг вечером?
Joe, are you available Thursday night?Если хотите, этот столик свободен.
If you prefer, this table's available.Он будет свободен всего через несколько минут.
He will be freed in a few moments.Нумирабис, ты единственный свободен.
Edifis, you're the only one available.Господь всегда один, всегда Свободен и Счастлив.
He remains alone, always Free and Joyful.Теперь его сторожа нет, и он свободен.
Now his gatekeeper's gone and he's loose.И он был свободен пребывать там, где хотел!
He was free to stay wherever he wanted to stay!Ну тогда ты знаешь, что я теперь свободен.
Then you know that I have been freed.Я холост, свободен, с душой черного человека!
I'm single, available, with the soul of a black man!Итак, он очень зависим, а не свободен.
This way, he is highly dependent and never free.Если он свободен, его необходимо восстановить.
If it is loose, it needs to Но он все еще пишет тебе, и теперь он свободен.
But he still has a wire on you and now he's loose.Мужчина свободен, расслаблен и готов к действию.
The man is loose, he's limber and he's ready for action.Вытащите первый ключ, Ивторой также будет свободен.
Release the first key,the second is freed as well.Я буду свободен во вторник днем или в среду утром.
I am free either Tuesday afternoon or Wednesday morning.На мой вкус, он был слишком заинтересован и свободен.
He was… too interested and available for my taste.Поэтому он максимально свободен и в этом и в ином мире.
Therefore it is maximum free in this and other world.
