Sta znaci na Engleskom СДАВАТЬСЯ - prevod na Енглеском

• give up
• to surrender
• capitulate
• giving up

Примери коришћења Сдаваться на Руском и њихови преводи на Енглески

Мы не можем сдаваться.
We can't give up.

Просто продолжать идти и не сдаваться.
Just keep going and never give up.

Он пришел сдаваться.
He came to surrender.

Не теряют мотивацию и сдаваться.
Do not lose motivation and give up.

Я устал сдаваться!
I'm tired of giving up.

Но он отказался сдаваться.
But he himself refused to surrender.

И ты не можешь сдаваться на свой.
And you can't give up on yours.

Но ты не должен сдаваться.
But-but you shouldn't give up.

Впервые начала сдаваться в мае 2011г.
For the first time began to surrender in May 2011.

Но мы не можем сдаваться.
But we can't give up.

Ты по жизни крейзи, и нет причин сдаваться.
The crazy life, no reason to surrender.

Ты не можешь сдаваться.
You can't give up.

Это не значит, что и тебе надо сдаваться.
Doesn't mean you have to give up.

Мы не должны сдаваться.
We must not give up.

Однако мы не можем и не должны сдаваться.
But we cannot and must not give up.

Ты не должна сдаваться.
You mustn't give up.

Потеря веса Все о никогда не сдаваться.
Weight loss is all about never giving up.

Ты не должен сдаваться.
You shouldn't give up.

Не убивать, не воровать и не сдаваться.
No killing, no stealing, and no giving up.

Он не хотел сдаваться.
He did not want to surrender.

Черная рыба отказывается сдаваться.
The Blackfish calls their bluff and refuses to surrender.

Вместо того, чтобы сдаваться, послушайте.
Instead of giving up, listen a minute.

А если шанс есть, то я не собираюсь сдаваться.
While there's still a chance, I'm not giving up.

Здесь нет необходимости сдаваться друг другу.
There is no need to surrender to each other.

Кроме тех случаев, когда они отказываются сдаваться.
Unless, of course, they refuse to surrender.

Совершать ошибки и сдаваться… этого здесь не должно быть!
Making mistakes and giving up-- that can't happen!

Его учили никогда не отступать и не сдаваться.
Taught never to retreat, never to surrender.

Быть сильным, не сдаваться, это было его убежище.
Being strong, not giving up, that was just his place to hide.

Они быстро двигаться, бить сильно, и никогда не сдаваться.
They move fast, strike hard, and never give up.

Преступники отказались сдаваться и открыли огонь.
The warriors refused to surrender and the soldiers opened fire.