Sta znaci na Engleskom СЕГО - prevod na Енглеском

• thou

Примери коришћења Сего на Руском и њихови преводи на Енглески

Сего восемь.
Just eight.

Не делайте сего.
Don't do that.

Сего один точный удар.
Just one precise thrust.

И для сего родился человеком.
For this reason he was born.

Сего две минуты, мистер Ѕриганте.
Just two minutes. That's all.

А тут он звонит ни с того, ни с сего.
He calls me up out of the blue.

Почему сегодня? Ни с того, ни с сего!
Why announce it tonight, all of a sudden?

А потом, ни с того, ни с сего, очнулся уже здесь.
Then suddenly, I wake up to this mess.

В смысле, смена карьеры ни с того ни с сего.
I mean, just change careers out of the blue.

Часто ставит Сего в неловкие ситуации.
She often puts Shogo in awkward situations.

Апостол Павел называет его« богом века сего».
The Apostle Paul calls him"the god of this age.

Пусть не знает сего Ионафан, чтоб он не скорбел.
Let not Jonathan know this, lest he be grieved;

Я знаю, что он напал на меня ни с того ни с сего.
I understand he attacked me out of the blue.

Тягость мира сего не воображение, но действительность.
Burden of this world is not imagination, but reality.

Думаешь, что можешь выполнять мою работу ни с того, ни с сего?
Think you can do my job all of a sudden?

С чего это они вдруг ни с того ни с сего решили приехать?
Why did they decide to come, out of the blue like this?

Так он теперь хочет отношений? Ни с того ни с сего?
What, he just wants a relationship now, out of the blue?

Не говорил же сего вам сначала, потому что был с вами.
I didn't tell you these things from the beginning, because I was with you.

С волшебным наследством, и, ни с того ни с сего.
With a magical inheritance, and all of a sudden.

После сего пришел Иисус с учениками Своими в землю Иудейскую.
After these things, Jesus came with his disciples into the land of Judea.

И сказалъ имъ Моисей: никто не оставляй сего до утра.
And Moses said, Let no man leave of it till the morning.

После сего был праздник Иудейский, и пришел Иисус в Иерусалим.
After this there was a feast of the Jews; and Jesus went up to Jerusalem.

Ну ты как-то налетел на меня со своим пальцем ни с того ни с сего.
What?- You kind of just finger-blasted me out of nowhere.

Все было замечательно, а потом ты ни с того ни с сего бросил меня?
Everything was great, and then you just dump me out of the blue?

Кармен только что звонила, сказала, что ты сорвался ни с того, ни с сего.
Carmen just called and said you just took off all of a sudden.

То не слушай слов пророка сего, или сновидца сего;.
Thou shalt not hearken unto the words of that prophet, or that dreamer of dreams.

Я знаю, я как будто комик какой-то ни с того ни с сего, да?
I know, I'm like a stand-up comedian all of a sudden, right?

И после всего сего, поразил Господь внутренности его неизлечимою болезнью.
And after all this he was smitten in his bowels with an incurable disease.

Неужели вы не читали сего в Писании: камень, который отвергли строители.
Haven't you even read this Scripture:‘The stone which the builders rejected.

После сего пошел Иисус на ту сторону моря Галилейского, в окрестности Тивериады.
AFTER these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.