Sta znaci na Engleskom СЕЛЕНИЯ - prevod na Енглеском

• villages
• settlements
• hamlets
• town
• village
• settlement
• hamlet
• towns

Примери коришћења Селения на Руском и њихови преводи на Енглески

Нунавут имеет 24 селения.
Kawa has 93 villages.

Белые селения и парки.
White Villages and Parks.

Я- Керрос, один из старейшин селения.
I'm Keras, one of the village elders.

Сайт селения Верхняя Балкария.
The Village of Superior website.

Традиционному совету селения Чикалун.
Chickaloon Village Traditional Council.

Все селения Севера и Юга.
All the villages are in the north and east.

Видимо, проделки кого-то из селения.
I supose it must be someone in the village.

Возле селения имеется Церковь Пр.
Next to the church there is a village hall.

С чего ты взял, что там селения?
What makes you think there are settlements over there?

Ные селения не подчинились большевикам.
Villages should we fail to comply with the Bolsheviks.

И обходил Он окрестные селения, уча.
And he went round the villages in a circuit, teaching.

Происхождение названия селения точно не установлено.
The exact origin of the village name is unclear.

Главной его темой становятся испанские селения и обычаи.
His main subjects were landscapes and villages.

Эфиопия опустошает целые селения в районе ГашСетит.
Ethiopia uproots entire villages in the Gash-Setit region.

Затем оба селения слились в одно под названием Аркаул.
Later both villages merged into one under name of Hrádek.

Сырье для их изготовления добывали в окрестностях селения.
The raw materials needed were mined near the village.

Также неподалеку находятся селения Кардамили и Ступа.
The villages of Kardamili and Stoupa are also located nearby.

Жителям построили современные коттеджи недалеко от селения.
Residents have built modern cottages near the village.

Чтобы они могли пойти в селения и купить себе еды".
That they may go into the villages and buy food for themselves.

Из селения Джута выход по пологой тропе к массиву Чаухи.
From the village of Juta yield sloping path to Chaukhi array.

Они также осуществляют совместные поездки в отдаленные селения.
They also undertake joint mobile visits to remote villages.

Селения в зоне Тарни, район Тавилла, 18 и 19 сентября 2005 года.
Villages in Tarni area, Tawilla district, 18 and 19 September 2005.

Вполне возможно, Вам будет интересно посетить близлежащие города и селения.
Nearby cities or villages may stimulate your interest.

Селения в треугольнике Тавилла/ Табит/ Северная Тарни, Северный Дарфур.
Villages in Tawilla/Tabit/Tarny North triangle, Northern Darfur.

И пошел Иисус с учениками Своими в селения Кесарии Филипповой.
Jesus went out, with his disciples, into the villages of Caesarea Philippi.

Райския селения собой украшаешь, Юлиания, как цветок прекрасный…».
Settlements Paradise yourself you decorate, Juliana, as a flower fine…».

Оккупированный район за пределами селения Гоиарх, Тертерский район, Азербайджан.
Occupied area outside Goyarkh village, Tartar district, Azerbaijan.

Дети молятся в главной мечети Кумуха, лакского селения в южном Дагестане.
Children pray in the main mosque of Kumukh, a village in southern Dagestan.

Корабли сидели на мели двумя группами по обе стороны от селения.
The ships were put ashore in two groups on the wide beaches on either side of the town.

Мавсима стал священником одного селения, в котором был духовным наставником для людей.
Aster is sent to Machatar a town where he meets a priest of his god.