Примери коришћења Поселок на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы не едем в поселок.
We don't go to the camp.Поселок станет пустой.
The camp was left empty.Прощай, маленький поселок.
Good-bye small town.Поселок Новый Быт.
The town is a new settlement.Небольшой поселок- всего 18 домов.
Small village with only 18 houses.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
небольшой поселоккурортный поселоккоттеджный поселокрыбацкий поселокрабочий поселокмаленький поселокэтот поселокновый поселокдачный поселок
Више
Употреба са глаголима
поселок расположен
поселок находится
поселок был основан
поселок основан
поселок окружен
Употреба именицама
городах и поселкахпоселке бина
поселках и деревнях
название поселкапоселке мир
жителей поселканаселение поселка
Више
Поселок Пиу в районе Баго( Пегу);
Pyu Township in Bago(Pegu) Division;Шушенское, поселок с живой историей.
Shushenskoye: A village with live history.Поселок был назван в его честь.
The settlement was named in his honour.Охраняемый коттеджный поселок" Изумрудный Век.
Guarded cottage settlement"emerald Century.Поселок претендует на получение статуса города.
Town seeks to regain city status.Что же привело вас в наш поселок, мистер Хикок?
So what brings you to our camp, Mr. Hickok?Поселок расположен на площади из 20000 кв.
The settlement is situated on area of 20000 sq.m.Охраняемый коттеджный поселок" Истра Кантри Клаб- 2.
Guarded cottage settlement"Istra Kantri Klab-2.Поселок тщательно охраняется 24 часа в сутки.
The village is carefully guarded 24 hours a day.Полностью автономный поселок, территория огорожена.
Fully self-contained village, the area is fenced.Часто поселок называют по ошибке Патамдарт.
The villages are often commonly referred to as Ngardmau.Я покажу тебе мой поселок, увидишь там тоже полно историй.
I will show you my town, full of hidden dramas.Поселок Татарский Саракташ Оренбургской области.
The village of Tatarsky Saraktash, Orenburg region.Коттеджный поселок ВЫБОР, рядом с селом Немчиновка.
Cottage settlement CHOICE, near the village Nemchinovka.Их поселок и жилища были полностью уничтожены.
Their settlement and homes were completely destroyed.Небольшый, тихий поселок острова, непосредственно у моря.
Small, quiet village of the island, directly by the sea.Поселок туристического интереса с ремесленнической атмосферой.
A tourist town with an artisan flavour.Изначально поселок строился под нужды железной дороги.
The town was originally built because of the railway.Поселок с видом на Тенерифе и живописными улочками.
A town of charming streets with views over Tenerife.Коттеджный поселок« Никольская слобода», Московская область.
Cottage Village"Nikolskaya Sloboda", Moscow region.Поселок Черноморское долгое время был закрытой территорией.
Black village has long been a closed territory.В 1928 году поселок Никитинский состоял из 162 хозяйств.
In 1666, the township of Penkridge contained 212 households.Поселок, объявленный местом культурного интереса.
A town that has been declared a Place of Cultural Interest.Элитный охраняемый коттеджный поселок ПОТАПОВО, рядом с Бутово.
Elite guarded cottage village of POTAPOVO, near Butovo.Поселок, в котором находится дом круглосуточно охраняется.
The settlement, which is a house guarded round the clock.
