Примеры использования Aldeas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aldeas en Darfur meridional.
Está muy lejos de nuestras aldeas.
Они далекo oт наших деpевень.¿Llama quemar aldeas un acto de amistad?
Жeчь дepeвни, этo чтo, дpyжбa?- Дa,?А Programas de empleo en las aldeas.
Reuniones de aldeas/enlaces entre comunidades.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dos aldeasciudades y aldeas palestinas
una pequeña aldealas tres aldeaspertenecientes a la aldeanuevas aldeasaldeas romaníes
Больше
Использование с глаголами
Больше
Использование с существительными
aldea de tapgaragoyunlu
los consejos de aldeajefes de aldeadestrucción de aldeasataques contra aldeasaldeas de paz
número de aldeas
Больше
Continúan atacando las aldeas de noche.
Las aldeas no son siempre sitios agradables para vivir.
Деревня- это не всегда место, в котором приятно жить.Caín, Gabaa y Timna; diez ciudades con sus aldeas.
Reuniones en las aldeas y enlaces con la comunidad.
Queila, Aczib, Maresa; nueve ciudades con sus aldeas.
Кеила, Ахзив и Мареша: девять городов с их селами.Aldeas de Ashagi Abdulrakhmanli y Gorgan, distrito de Fizuli, Azerbaiyán.
Деревня Чахирлы, Джабраильский район, Азербайджан.Gosén, Holón y Gilo; once ciudades con sus aldeas.
Гошен, Холон и Гило: одиннадцать городов с их селами.Celebración de consultas con 80 aldeas y escuelas de ocho países.
Maarat, Bet-anot y Eltecón; seis ciudades con sus aldeas.
Маараф, Беф- Аноф и Елтекон: шесть городов с их селами.Volverán a sus aldeas y sus familias no querrán tener nada que ver con ustedes.
Вы вернетесь в свою деревню и ваша семья вас не признает.Quefar-haamoní, Ofni y Geba; doce ciudades con sus aldeas.
Кефар- Аммонай, Афни и Гева: двенадцать городов с их селами.Jesús pasaba por las ciudades y aldeas, enseñando y caminando hacia Jerusalén.
Existe una biblioteca local en casi todas las ciudades y aldeas.
Nos dirigimos hacia las aldeas de la zona donde viven permanentemente los"samosely".
La Sra. Saiga solicita aclaraciones sobre la estructura de las aldeas.
Contactos semanales con los vecinos de las aldeas y los dirigentes de las comunidades.
Еженедельных контактов с жителями деревень и общинными лидерами.Gederot, Bet-dagón, Naama y Maqueda; dieciséis ciudades con sus aldeas.
Гедероф, Беф- Дагон, Наема и Макед: шестнадцать городов с их селами.En el sur de Karabaj fueron bombardeadas aldeas de los distritos de Dzhebrail y Fizuli.
Saaraim, Aditaim, Gedera y Gederotaim; catorce ciudades con sus aldeas.
Шаараим, Адифаим, Гедера или Гедерофаим: четырнадцать городов с их селами.El programa ahora comprende 91 aldeas con un total de 1.080 campesinos adoptivos domésticos.
В настоящее время этой программой охвачена 91 деревня с общей численностью 1080 домашних хозяйств.Los distritos están gobernados por jefes de distrito y las aldeas por jefes de aldea.
Районами руководят главы районов, а селами- сельские главы.También se estaban estudiando planes para el fortalecimiento de los sistemas de gestión de las aldeas.
Рассматривались также планы укрепления систем управления селениями.Las tierras estaban ubicadas en el valle A Teen ypertenecían a siete aldeas palestinas.
Эта земля находится в долине Эт-Тин и принадлежит семи палестинским селениям.Actualmente, el Gobierno designa a los consejos locales de ciudades y aldeas.
В настоящее времячлены местных советов небольших городов и деревенских советов назначаются центральным правительством.
