Примеры использования Asentamientos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Asentamientos Humanos(Hábitat).
Cifras sobre los asentamientos.
Данные о поселенцах.Asentamientos Humanos(ONU-Hábitat).
Пунктам( ООН- Хабитат).Las Naciones Unidas para los Asentamientos.
Asentamientos con planes aprobados.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
un nuevo asentamientolos nuevos asentamientosasentamientos de desplazados internos
oficial de asentamientos humanos
asentamientos espontáneos
cuatro asentamientostres asentamientos
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
actividades de asentamientoasentamientos de refugiados
política de asentamientosel establecimiento de asentamientosampliación de asentamientoscolonos del asentamiento
expansión de asentamientosel asentamiento de efrat
el asentamiento de ariel
desmantelamiento de los asentamientos
Больше
Nos preocupa la cuestión de los asentamientos.
Беспокоит нас и поселенческий вопрос.Asentamientos Humanos(Hábitat) para 1993, al 30 de.
Пунктам( Хабитат) на 1993 год по состоянию на.Programa de Mejoramiento de los Asentamientos.
Программа модернизации населенных пунктов( ПМНП).Asentamientos Humanos(Hábitat) en la prestación de.
Пунктам( Хабитат) в деле оказания помощи беженцам.Desde los años noventa, se cambió el nombre de unos 38 asentamientos.
Asentamientos urbanos de Bielorrusia Ciudades de Bielorrusia.
Городские поселки Белоруссии Города Белоруссии.Fundación de las Naciones Unidas para el Hábitat y los Asentamientos Humanosa.
Фонд ООН для Хабитат и населенных пунктовa.Comisión de Asentamientos Humanos1, 17º período de sesiones.
Комиссия по населенным пунктам1, семнадцатая сессия.Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanosa.
Центр Организации Объединенных Наций по населенным пунктамa.Los asentamientos israelíes son otro motivo de preocupación.
La paz no puede ir a la par con los asentamientos y la violencia.
Мир не может идти рука об руку с созданием поселений и насилием.En junio de 1994 se creó elComité encargado de administrar las tierras dedicadas a asentamientos.
La expansión continua de los asentamientos es evidente.
Факты продолжающегося расширения деятельности в связи с поселениями очевидны.Se promovió el establecimiento de zonas de crianza de ganado y zonas de desarrollo de asentamientos.
Mantener el carácter civil de los asentamientos de refugiados y desplazados internos;
El método se utiliza sobre todo para las ciudades y los asentamientos urbanos.
La política de asentamientos israelíes amenaza directamente el futuro de la creación de un Estado palestino independiente.
Поселенческая политика Израиля непосредственно угрожает будущему созданию независимого палестинского государства.Lo instamos enérgicamente a que prorrogue la paralización de asentamientos.
Los copresidentes desalientan el establecimiento de nuevos asentamientos en los territorios ocupados de Azerbaiyán.
Сопредседатели призывают воздерживаться от любого дальнейшего заселения оккупированных территорий Азербайджана;Desarrollo de recursos humanos en los ámbitos de ordenación integrada de recursos y asentamientos.
Las medidas unilaterales, en especial la construcción de asentamientos, son inadmisibles.
Недопустимы односторонние действия, прежде всего в сфере поселенческого строительства.Se utilizan turbinas eólicas para proporcionar electricidad a fincas ypequeños asentamientos.
Ветровые турбины используются для снабжения электроэнергией отдельных домов инебольших поселков.Las actividades de desarrollo de infraestructuras beneficiarán a tres asentamientos romaníes del condado de Međimurje.
Cerca de 40 por ciento de la Ribera Occidental ha sido confiscada para asentamientos israelíes.
