Примеры использования Asentamiento на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Asentamiento(poblado).
¿A cuánto están del asentamiento?
Ese asentamiento, sobre la cuesta.
В поселение, за холмом.El caso se refiere al desalojo de un asentamiento romaní.
Дело касалось выселения из поселка рома.Por tipo de asentamiento, en porcentaje.
Люди также переводят
Asentamiento después de la reforma.
Aceptación del asentamiento en el Japón.
La instauración de un programa global de asentamiento.
Pero cuando volvieron, el asentamiento estaba abandonado.
Otro asentamiento israelí en Cisjordania.
Puesta en práctica de la Estrategia Neozelandesa de Asentamiento.
Осуществление новозеландской стратегии ассимиляции.Encontró un asentamiento de no más de 300 personas.
Ќн увидел посЄлок с населением не более 300 человек.Y ahora me refiero a algo distinto, la cuestión del asentamiento agrario.
А сейчас я подошла к следующему вопросу, вопросу о заселении земли.Su asentamiento y sus viviendas fueron destruidos completamente.
Их поселок и жилища были полностью уничтожены.Medidas para facilitar el asentamiento de refugiados indochinos.
Cada asentamiento ocupará una superficie de 170 jerib.
Территория каждого поселка будет составлять 170 джерибов земли.Todos los habitantes viven en Adamstown, único asentamiento de Pitcairn.
El autor huyó del asentamiento y recibió atención médica por sus lesiones.
Автор убежал из поселка и обратился за медицинской помощью.La mayor parte de la población vive en Adamstown, único asentamiento de Pitcairn.
Большая часть населения живет в Адамстауне, единственном населенном пункте Питкэрна.El asentamiento agrario es la forma moderna del registro de tierras.
Заселение земельных участков является современной формой их регистрации.El Programa de orientacióncultural marca el comienzo del proceso de asentamiento.
Австралийская программа культурной ориентации является лишь началом процесса ассимиляции.Cada asentamiento debe asegurar el tratamiento de sus propias aguas residuales.
Incluso sus grafitis son parecidos a lo que se encontraría en un asentamiento etrusco antiguo.
Están escondidas en ese asentamiento en Turmezistan… es donde llevaron a Osgood.
Они скрываются в одном из поселений в Турмезистане оттуда они забрали Осгуд.Asentamiento local de los que se considera que aún necesitan protección internacional.
El plan gubernamental de asentamiento de poblaciones rurales en aldeas imidugudu;
Estos hechos obligaron a los agentes a abandonar el asentamiento a fin de regresar con refuerzos.
IV. Actividades de asentamiento israelíes en el territorio palestino ocupado.
IV. Поселенческая деятельность Израиля на оккупированной палестинской территории.Israel aprobó la construcción de otras 278 unidades de asentamiento en la Jerusalén Oriental Ocupada.
Израиль одобрил строительство еще 278 единиц жилья для поселенцев в оккупированном Восточном Иерусалиме.Por lo tanto, el asentamiento a gran escala da lugar inevitablemente a un debate sobre la ciudadanía.
