MEJORA на Русском - Русский перевод

• улучшение
• совершенствование
• повышение
• укрепление
• переоборудование
• модернизации
• улучшает
• повышает
• благоустройства
• усовершенствованные
• оптимизации
• совершенствует

Примеры использования Mejora на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Mejora de las consultas.
Оптимизация проведения консультаций.

Ahora bien,¿el proteccionismo realmente mejora la seguridad?
Но действительно ли протекционизм повышает безопасность?

Mejora el análisis normativo[3].
Улучшение анализа политики[ 3].

El proyecto de estatuto mejora notablemente la versión anterior.
Проект статута значительно улучшен по сравнению с его предыдущими вариантами.

Mejora del marco normativo.
Усовершенствованные нормативные рамки.

El Gobierno de la República Democrática del Congo mejora la gestión de los recursos naturales.
Правительство Демократической Республики Конго совершенствует управление природными ресурсами.

Mejora de viviendas y campamentos.
Благоустройство жилья и лагерей.

Contribuciones al fondo interinstitucional de mejora de instalaciones e infraestructura general.
Взносы в межучрежденческий фонд для переоборудования помещений и общих объектов инфраструктуры.

Mejora de las condiciones de detención.
Улучшены условия содержания заключенных.

La creación y mejora de 11 centros de investigación y 29 centros educativos.
Учреждение и благоустройство 11 научных и 29 учебных центров.

Mejora del acceso a datos e información.
Улучшенный доступ к информации и данным.

El P.V.A. mejora la molécula de unión del hormigón.
Цемент с улучшенными молекулярными связями.

Mejora de las condiciones de los detenidos.
Улучшены условия содержания заключенных.

Apoyo a la mejora de la ordenación y el desarrollo de las cuencas fluviales compartidas;
Содействие оптимизации регулирования разделяемых речных бассейнов и их развитию;

Mejora de las condiciones sanitarias de los niños.
Улучшены санитарные условия для детей.

Mejora el acceso a la justicia y el estado de derecho.
Улучшен доступ к правосудию и к верховенству права.

Mejora la mente y la memoria, redirige la motivación.
Улучшает мозговую деятельность и память, перенаправляет мотивацию поступков.

Mejora en la cartera de préstamos no amortizados concedidos a consumidores.
Оптимизация портфеля просроченных займов потребителям.

Mejora de los sistemas operacionales en el sector de las migraciones.
Усовершенствованные оперативные системы в миграционном секторе.

Mejora de la calidad de la educación primaria y el acceso a ella;
Повышать качество начального образования и расширять доступ к нему;

Mejora la planificación de las medidas incluyentes[2].
Улучшение планирования мероприятий с привлечением всех заинтересованных сторон[ 2].

Mejora de los procedimientos y el sistema de gestión administrativa.
Усовершенствованные процедуры и системы административного управления.

Mejora en la cartera de préstamos no amortizados concedidos a mujeres.
Оптимизация портфеля просроченных займов, предоставленных женщинам.

Mejora en la cartera de préstamos no amortizados y el número de préstamos activos.
Оптимизация портфеля просроченных займов и количества активных займов.

La mejora del marco normativo consta de un enfoque de cuatro fases:.
Усовершенствованные нормативные рамки построены на подходе, состоящем из четырех этапов:.

Rusia mejora constantemente su política en cuanto a las relaciones entre las nacionalidades.
Россия постоянно совершенствует свою политику в межнациональной сфере.

Mejora de la calidad de la financiación asequible para la prestación de cuidados.
Повысить качество доступного финансирования для лиц, занимающихся уходом за больными.

Mejora del marco normativo para las actividades a los niveles mundial y de país.
Усовершенствованные нормативные рамки для глобальных действий и действий на уровне стран.

Mejora la exactitud y el control de la programación del reintegro de adelantos.
Возмещения авансовых выплат возмещения авансовых выплат и улучшает контроль за их составлением.

Mejora la concepción, la ejecución y la orientación estratégica de las actividades de la ONUDI.
Совершенствовать структуру, осуществление и стратегическую ориентацию деятельности ЮНИДО.

Как использовать "mejora" в предложении

Esto representa una mejora económica importante.

Esto mejora todos los indicadores operacionales».

Healthcare mejora scotland controles 2011 super.

Ojalá esa mejora siga cada año!

Mejora tus tiempos para enviar cotizaciones.

Mejora marcas causadas por pequeñas cicatrices.

Cualquier mejora será más que bienvenida.

Una alimentación sana mejora nuestra salud.

Mejora del cumplimiento con los clientes.

Mejora del retardo con multihoming inteligente.