УКРЕПЛЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• fortalecimiento
• fortalecer
• reforzar
• consolidación
• fomento
• refuerzo
• mejorar
• consolidar
• reforzamiento
• fomentar
• mejoramiento
• aumentar
• afianzar
• intensificación
• intensificar

Примеры использования Укрепление на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И укрепление демократии.
Y EL FORTALECIMIENTO DEMOCRÁTICO.

Ii. техническое сотрудничество и укрепление.
II. COOPERACIÓN TÉCNICA Y FOMENTO DE LA.

Iv. укрепление исследовательского и.
IV. FORTALECIMIENTO DE LA INVESTIGACIÓN Y LA.

Адаптация и укрепление механизма организации.
ADAPTACIÓN Y FORTALECIMIENTO DEL MECANISMO DE LAS NACIONES.

VIII. Укрепление потенциала согласно Конвенции.
VIII. FOMENTO DE LA CAPACIDAD CON ARREGLO.

Адаптация и укрепление механизмов Организации.
ADAPTACIÓN Y FORTALECIMIENTO DEL MECANISMO DE LAS NACIONES.

Ii. техническое сотрудничество и укрепление потенциала.
II. COOPERACIÓN TÉCNICA Y FOMENTO DE LA CAPACIDAD.

Iv. укрепление финансового положения программы.
IV. FORTALECIMIENTO DE LA SITUACIÓN FINANCIERA DEL PROGRAMA.

Техническое сотрудничество и укрепление программы.
COOPERACIÓN TÉCNICA Y FORTALECIMIENTO DEL PROGRAMA DE LAS.

Укрепление мандата и статуса комиссии по населенным.
FORTALECIMIENTO DEL MANDATO Y LA CONDICIÓN DE LA COMISIÓN.

Потенциала и укрепление страновых отделений и штаб-квартир.
Y A FORTALECER LAS OFICINAS DE LOS PAÍSES Y LAS DEPENDENCIAS.

Iv. укрепление сотрудничества между юнеп и проон.
IV. FORTALECIMIENTO DE LA COOPERACIÓN ENTRE EL PNUMA Y EL PNUD.

Глава 6 повестки дня на xxi век: охрана и укрепление.
CAPÍTULO 6 DEL PROGRAMA 21: PROTECCIÓN Y FOMENTO DE LA SALUD HUMANA.

Укрепление национальных и региональных резервных.
FORTALECIMIENTO DE LOS ARREGLOS NACIONALES Y REGIONALES DE RESERVA.

Мы полагаем, что укрепление и организационное оформление взаимоотношений отвечает интересам всех.
Pensamos que una relación mejorada e institucionalizada beneficiaría a todos.

Укрепление режима, установленного в договоре о запрещении.
CONSOLIDACIÓN DEL RÉGIMEN ESTABLECIDO EN EL TRATADO PARA LA.

Этому процессу также будет содействовать укрепление функций УВКБ по проведению расследований.
También facilitarán el proceso las funciones reforzadas de investigación del ACNUR.

Ii. укрепление международного сотрудничества в борьбе против.
II. FORTALECIMIENTO DE LA COOPERACION INTERNACIONAL CONTRA.

Совершенствование и укрепление базы сотрудничества в интересах социального развития 10- 16 4.
MEJORAMIENTO Y FORTALECIMIENTO DEL MARCO PARA LA COOPERACIÓN EN FAVOR DEL DESARROLLO SOCIAL.

Укрепление координации в области гуманитарной помощи и.
FORTALECIMIENTO DE LA COORDINACIÓN DE LA ASISTENCIA HUMANITARIA DE.

Iv. укрепление национальных и региональных резервных механизмов a.
IV. FORTALECIMIENTO DE LOS ARREGLOS NACIONALES Y REGIONALES.

Ii. укрепление сотрудничества и координации в целях устойчивого развития.
II. FOMENTO DE LA COOPERACIÓN Y LA COORDINACIÓN PARA.

Ii. укрепление механизма организации объединенных наций по поощрению.
II. FORTALECIMIENTO DEL MECANISMO DE LAS NACIONES UNIDAS.

Укрепление системы контроля над стимуляторами амфетаминового.
FORTALECIMIENTO DEL SISTEMA DE FISCALIZACIÓN DE LOS ESTIMULANTES.

Укрепление координации в области чрезвычайной гуманитарной помощи.
FORTALECIMIENTO DE LA COORDINACIÓN DE LA ASISTENCIA HUMANITARIA DE.

Укрепление режима, установленного в Договоре о запрещении ядерного оружия.
CONSOLIDACIÓN DEL RÉGIMEN ESTABLECIDO EN EL TRATADO PARA LA.

Укрепление потенциала Организации в сфере управления ее деятельностью.
Aumenta la capacidad de la Organización para gestionar sus actividades.

Укрепление, в котором нуждается Операция Организации Объединенных Наций в Кот- д' Ивуаре.
Refuerzos que necesita la Operación de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire.

Укрепление национальных и существующих региональных институтов поощрения прав человека. 114- 123 31.
FORTALECIMIENTO DE LAS INSTITUCIONES NACIONALES Y REGIONALES DE PROMOCION DE LOS DERECHOS HUMANOS.

Укрепление местного потенциала по созданию основных объектов инфраструктуры и налаживанию работы коммунальных служб.
Aumenta la capacidad local para proporcionar infraestructura y servicios públicos básicos.