УКРЕПЛЕНИЕ ПОТЕНЦИАЛА на Испанском - Испанский перевод

• fomento de la capacidad
• fortalecimiento de la capacidad
• fortalecer la capacidad
• creación de capacidad
• reforzar la capacidad
• aumentar la capacidad
• mejorar la capacidad
• desarrollo de la capacidad
• fomentar la capacidad
• refuerzo de la capacidad
• desarrollar la capacidad
• mejoramiento de la capacidad
• mejora de la capacidad
• reforzamiento de la capacidad
• consolidación de la capacidad

Примеры использования Укрепление потенциала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Укрепление потенциала.
Fomento de las capacidades.

Ii. техническое сотрудничество и укрепление потенциала.
II. COOPERACIÓN TÉCNICA Y FOMENTO DE LA CAPACIDAD.

III Укрепление потенциала.
III. FOMENTO DE LA CAPACIDAD.

Распространение знаний и укрепление потенциала.
Difusión de conocimientos y consolidación de la capacidad.

Ix. укрепление потенциала согласно.
IX. FOMENTO DE LA CAPACIDAD CON ARREGLO AL.

Инвестиции в укрепление потенциала и повышения квалификации персонала в сфере финансового управления.
Inversión en la mejora de la capacidad y los conocimientos especializados de gestión financiera.

Укрепление потенциала женских касс;
Reforzamiento de la capacidad de estas cajas;

Создание или укрепление потенциала подобного партнерства и организация поэтапного и продуманного переходного процесса.
Crear o reforzar las capacidades de esas asociaciones y gestionar una transición progresiva y responsable.

Укрепление потенциала армии и полиции.
Consolidación de la capacidad del ejército y la policía.

VIII. Укрепление потенциала согласно Конвенции.
VIII. FOMENTO DE LA CAPACIDAD CON ARREGLO.

Укрепление потенциала государств и технической помощи;
Reforzamiento de la capacidad del Estado y asistencia técnica;

Viii. укрепление потенциала согласно.
VIII. FOMENTO DE LA CAPACIDAD CON ARREGLO A LA..

Укрепление потенциала и механизма работы парламента.
Reforzamiento de la capacidad y del funcionamiento del Parlamento.

VIII. Укрепление потенциала согласно Конвенции.
VIII. FOMENTO DE LA CAPACIDAD CON ARREGLO A LA..

Укрепление потенциала в области предотвращения конфликтов.
Mejorar las capacidades de prevención de conflictos y de gestión.

Xi. укрепление потенциала согласно.
XI. FOMENTO DE LA CAPACIDAD CON ARREGLO AL PROTOCOLO.

Xi. укрепление потенциала согласно киотскому.
XI. FOMENTO DE LA CAPACIDAD CON ARREGLO AL PROTOCOLO.

Ii. укрепление потенциала и повышение.
II. FOMENTO DE LA CAPACIDAD Y MEJORA DE LA EFICACIA.

VI. Укрепление потенциала для управления догом.
VI. FOMENTO DE LA CAPACIDAD PARA LA GESTIÓN DE LA DEUDA.

Укрепление потенциала государства и расширение технической помощи.
Reforzamiento de la capacidad del Estado y asistencia técnica;

Укрепление потенциала-- это приоритет для Индии.
La consolidación de la capacidad es una esfera prioritaria para la India.

Укрепление потенциала УВКБ по реагированию на чрезвычайные.
Mejora de la capacidad de respuesta de emergencia del ACNUR:.

Укрепление потенциала Организации в сфере управления ее деятельностью.
Aumenta la capacidad de la Organización para gestionar sus actividades.

Укрепление потенциала в области предотвращения конфликтов и уменьшения опасности бедствий.
Mejorar las capacidades de gestión del riesgo de conflictos y desastres.

Укрепление потенциала осуществления систем мониторинга городов[ 2].
Aumenta la capacidad para la puesta en práctica de sistemas de vigilancia urbana[2].

Укрепление потенциала правоохранительной деятельности и контроля( на национальном уровне).
Reforzamiento de la capacidad nacional de represión y fiscalización.

Укрепление потенциала правительств в деле выполнения ими своих международных обязательств.
Mejora de la capacidad de los gobiernos de cumplir sus compromisos internacionales.

Укрепление потенциала имеет важные последствия для готовности и профессиональной подготовки.
Mejorar las capacidades tiene importantes implicaciones en cuanto a la disponibilidad y la capacitación.

Укрепление потенциала стран транзита в области борьбы с незаконным оборотом наркотиков.
Mejora de la capacidad de los países de tránsito para luchar contra el tráfico ilícito de drogas.

Укрепление потенциала государств- членов по борьбе с транснациональной организованной преступностью.
Mejora de la capacidad de los Estados Miembros para luchar contra la delincuencia organizada transnacional.