Примери коришћења Семинары на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Курсы и семинары по темам.
Course and seminar on.Семинары в центре Риги.
Workshop in the centre of Riga.Конференции, семинары по месту работы.
Conference, seminar at work.Семинары и отступает в Гранаде.
Workshops and retreats in Granada.Адама концерты, семинары, групповая динамика.
Adama concerts, workshops, group dynamics.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
региональный семинармеждународный семинаручебный семинарнациональный семинарэтот семинарпервый семинарсубрегиональный семинарвторой семинардвухдневный семинартихоокеанского регионального семинара
Више
Употреба са глаголима
семинар был организован
организовал семинарсеминар проводился
провести семинарсеминар решил
семинара рекомендовали
семинар состоялся
обучающие семинарысеминар проходил
проводятся семинары
Више
Употреба именицама
семинар по вопросам
участники семинарасеминар на тему
семинары и практикумы
ряд семинаровпроведение семинаровсеминар экспертов
конференций и семинаровсеминар по теме
организация семинаров
Више
Семинары для эмитентов и обучение.
Seminars for Issuers and Training.Проводет йога- семинары в Турции и Португалии.
Holds yoga seminars in Turkey and Portugal.Семинары по оценке для инструкторов.
Evaluation Workshop for trainers.Консультативные семинары с различными участниками;
Consultative workshop with various stakeholders;Семинары, публикации и мероприятия.
Workshop, publication and activities.Мы организуем семинары, конференции, другие мероприятия.
We organize seminars, conferences, other events.Семинары, конференции, выставки и фуршеты.
Seminar, conference, exhibition and cocktails.Конгрессы, семинары, приемы- организация и обслуживание.
Congresses, seminars, receptions- organisation and services.Семинары для журналистов: свобода от пыток.
Seminars for journalists on freedom from torture.Я посещала ваши семинары по правам потерпевших в Университете Калифорнии.
I was in your victim's rights seminar at UCLA.Семинары для повышения осведомленности сотрудников.
Awareness raising workshops for employees.Обучающие семинары ДОСИПа во время Постоянного форума ПФКН 17.
Docip Training Workshops during the Permanent Forum UNPFII 17.Семинары в Институте международного образования IIE.
Seminars in the Institute of International Education IIE.Дни открытых дверей, семинары и конференции, специальные библиотеки.
Open door days, seminars and conferences, special libraries.Семинары и мероприятия для детей в музеях Таррагоны.
Workshops and Activities for Children in Tarragona's Museums.Курсы обучения и семинары по использованию наших измерительных систем.
Training courses and workshops on using our measuring systems.Семинары проводят Сергей Парамонов и Валентин Богоров.
The seminar was held Sergei Paramonov and Valentin Bogorov.InRestForum- практикумы, семинары, лекции для специалистов HoReCa.
InRestForum- practical workshops, seminars and lectures for HoReCa specialists.Семинары в Кишиневе и Минске были организованы ПРООН.
Both the Chisinau and Minsk workshops were organized by UNDP.ЕЭК ООН издала нижеперечисленные публикации и провела нижеупомянутые семинары.
The following publications were issued and seminar hosted by UNECE.Курсы/ семинары профессиональной подготовки по вопросам самозанятости.
Course-training workshop for self-employment.Конференции, симпозиумы, тренинги, семинары, обучающие программы, обучающие туры и пр.
Conferences, symposiums, trainings, workshops, educational programs, training tours, etc.Посещал семинары профессора Готтфрида Потта в Вейсбадене.
He visited workshops of Professor Gottfried Pott in Weisbaden.Веб-конференции, вебинары, дискуссионные семинары, региональные и функциональные сообщества и др.
Web-conferences, webinars, discussion workshops, regional and functional communities, etc.Бизнес- семинары Организации Объединенных Наций, 2009- 2013 годы.
United Nations business seminar activities, 2009-2013.
