Примери коришћења Склоне на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Небольшие дома на склоне.
Little boxes on the hillside.На склоне Холма Печалей.
On the slopes of the Hill of Sorrows.Городок раскинулся на склоне горы.
The town is situated on a mountain slope.Ночевка на склоне горы, рядом с ручьем.
Overnight stay on a mountain slope by a stream.Моя семья будет жить в доме на склоне.
My family will live in a house down the hill.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
южном склонеконтинентального склонагорнолыжных склоновкрутых склонахвосточном склонесеверных склонахзападных склонахгорные склоныюго-восточном склонелыжные склоны
Више
Употреба са глаголима
расположен на склоне холма
Употреба именицама
склоне холма
склоне горы
подножия склонашельфе и склоне
Выравнивание на склоне и улучшенный комфорт езды.
Levelling on slopes greater driver comfort.Предыдущий: Сборный дом с двумя склоне.
Previous: prefabricated house with two slope.И теперь на склоне, прямо напротив того храма.
And now on a hillside, just across from that Temple.Современные гастрономические объекты прямо на склоне.
Modern Gastro Facilities directly on slope.Расположенный на склоне, фасад имеет цокольный этаж.
Located on a slope, the facade has a basement.Количество валов достигает 19- 20 на одном склоне.
The number of ridges amounts to 19-20 on a slope.Оказавшись на склоне, первым делом научитесь тормозить.
Once on the slopes, first learn to slow down.Никогда не работайте на гладком, скользком холме или склоне.
Never work on a smooth and slippery slope.Фонтан Тедди открыт на склоне долины в 2013 году.
The Teddy Fountain opened on the valley slope in 2013.На склоне Капитолия расположены руины Римского форума.
The Roman Forum sits on the slope of the Capitoline.Нет, я жил на склоне горы долгое время.
No, I have just lived on the side of the mountain for a long time.Будьте осторожны при изменении направления движения на склоне.
Be careful when changing direction on a slope.Он прилег на склоне, наблюдал за французами и ждал.
He rested on the hillside, watched the French, and waited.На склоне одного из холмов лежала шаровидная кость.
On the side of the sandstone hill was this one isolated ball.Категории: Дома на склоне Усадьбы C мансардой для пользования.
Categories: Houses on the slope Mansions with an attic.Работа с машиной на крутом склоне опасна!
Be careful of rotating knifes” Using the machine on steep slopes is dangerous!Реклама на склоне, во время соревнований и мероприятий.
Advertising on the slope, during competitions and events.Он был построен в 1993 году в свободной склоне на четырех террасах.
It was built in 1993 in free hillside on four terraces.На склоне холма разбили огород, выращивали овощи.
On a hillside of hill created kitchen-garden, people was grown vegetables.Здесь показан биотоп впадающего ручья на склоне со стороны Атлантики.
The shown biotope is a bank stream on Atlantic slope.Будьте предельно осторожны, меняя направление при работе на склоне.
Exercise extreme caution when changing direction on slopes.Категории: маленькие домики Дома на склоне C мансардой для пользования.
Categories: Small houses Houses on the slope with an attic.Они живут в маленьких камерах, выдолбленных, как правило, в склоне горы.
Hermits live in small cells hollowed usually in the side of a mountain.Да: коэффициент в два раза меньше на шельфе и склоне и такой же в других местах.
Yes: rate halved on the shelf and slope, identical elsewhere.Мислав построил церковь Святого Георгия в Путалью- на склоне горы Козьяк.
He built the Church of Saint George in Putalj on the slopes of hill Kozjak.
