Sta znaci na Engleskom СЛЕДУЮЩЕМУ - prevod na Енглеском

• next
• following
• subsequent
• follows
• follow

Примери коришћења Следующему на Руском и њихови преводи на Енглески

Они сводятся к следующему.
This is as follows.

Каждое поколение пытается помочь следующему.
Each generation tries to help the one that follows.

Нажимаем« F»( перейти к следующему объекту);
Press"F"(navigate to the next object);

В противном случае, переходите к следующему шагу.
Otherwise, go on to the next step.

Переходите к следующему шагу для передачи факса 5.
Proceed to the next step to transmit the fax 5.

Теперь можно переходить к следующему этапу.
Now we can go to next step.

Соберите все звезды на каждом уровне к следующему.
Collect all the stars on each level to the next.

Функции применяются первому следующему элементу.
Functions are applied first next element.

Продукт переходит к следующему разделу через винт.
The product goes to the next section via a screw.

Оставляем все как есть и переходим к следующему окну.
Leave all as is and going to the next window.

Перейдите к следующему шагу мастера создания политики.
Proceed to the next step of the Policy Wizard.

Марата дом 10 работает по следующему графику.
Marat house 10 runs on the following schedule.

Исковые требования могут быть сведены к следующему.
Actional demands can be combined to the following.

Открыть Murrey Math indcator и изменить к следующему.
Open Murrey Math indcator and alter to the next.

Переходите к следующему шагу, если оно завершится без ошибок.
Proceed to the next step if it finishes without errors.

CH/ CH-: переход к предыдущему или следующему каналу.
CH+/CH-: switch to the previous or next channel.

По мнению очень многих современных богословов, это ведет к следующему.
According to many modern theologians, this leads to the following.

Посетите наш веб- сайт Посетите нас по следующему адресу.
Visit our website Visit us at the following site.

В рамках использования имущества и обеспечения соответствующей отчетности особое внимание необходимо уделять следующему пункт 73.
Property management and accountability should be emphasized as follows para. 73.

Авиа перелеты осуществляются по следующему расписанию.
These flights are operated on the following schedule.

Готовясь к бегу на дистанцию 5 километров( немного более 3 миль), тренируйтесь три дня в неделю в течение 2 месяцев по следующему графику.
To train for a 5K race, which is just over 3 miles(4.8 kilometers), follow a weekly schedule 3 days a week for a 2-month period.

Подоходный налог оплачивается по следующему принципу.
Income tax is paid according to the following principle.

Это поможет нам полностью унаследовать сокровищницу знаний от наших предыдущих мастеров и позволит следующему поколению студентов пойти по нашим стопам, чтобы отыскать мудрость своих предшественников, по-китайски мы называем это Шэн Сиань Ци Хо 承 先 啟 後.
It can help us fully inherit the treasure from our previous masters and let our future students can follow our foot steps to find the previous masters' wisdom, we call it Shing Sin Kai Hou 承先啟後 in Chinese.

При нажатии кнопки Далее- переход к следующему шагу.
By clicking on Next, you can go to each subsequent step.

Папские выборы после 1276 года приняли форму Конклава, который является выборами, следующему набору определенных правил и процедур, разработанными в апостольской конституции« Ubi periculum»( 1274 год), а затем другими папскими буллами; соблюдение правил Конклава изменялось до 1294 года, но все Папские выборы, начиная с 1276 года, следовали относительно аналогичным процедурам Конклава.
Papal elections since 1276 have taken the form of papal conclaves, which are elections that follow a set of rules and procedures developed in Ubi periculum(1274) and later papal bulls; observance of the conclave varied until 1294, but all papal elections since have followed relatively similar conclave procedures.

Если вы уже подключены, переходите к следующему шагу.
If you are already connected, proceed to the next step.

Контрол+ Windows+ Стрелка вправо: перейти к следующему буферу.
Control+ Windows+ Right Arrow: Move to the next buffer.

Используйте новое оружие, чтобы быстрее двигаться к следующему уровню.
Use new weapons to move faster to the next level.

Давайте же быть здоровым примером этому следующему поколению!
Let's be a healthy example to this next generation!

В результате анализа эксперты организации пришли к следующему выводу.
After the analysis the experts came to the following conclusion.