Примери коришћења Спасибо на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как насчет спасибо?
How about a thank-you?Спасибо за чаи.
Thank you so much for the tea.Аминь, и спасибо Богу».
Amen and thank you God.Энди, спасибо тебе большое.
Andy, Thank-You so much.Ќтлично, спасибо, ћэтьюз.
Fine, thank-you, Matthews.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
большое спасибобольшое вам спасибоогромное спасибоотдельное спасиборавно спасиболучший спасибо
Више
Употреба са глаголима
сказать спасибохочу сказать спасибосказать тебе спасибо
Употреба именицама
спасибо за приглашение
спасибо за звонок
спасибо за совет
спасибо за ужин
спасибо богу
спасибо за кофе
спасибо за попытку
спасибо за обед
спасибо за заботу
спасибо организаторам
Више
Спасибо, Красный Торнадо.
Thank you so much, Red Tornado.Студент: Спасибо, сэр, ты прав.
Student: Thank you, Sir, Но, спасибо за звонок.
But thank you so much for your call.МАКИВЕНТА: Спасибо за твой вопрос.
MACHIVENTA: Thank you so much for your question.Мое" Спасибо" было неискренним.
My thank-you was not sincere.Немецкий язык Спасибо Siggi0904 и Dirtsa.
German translation thanks to Siggi0904 and Dirtsa.Спасибо за ваше терпение.
Thank you so much for your patience.ПРЕДСЕДАТЕЛЬ DRYDEN: Спасибо, Европейская комиссия.
CHAIR DRYDEN: Thank you, European Commission.Спасибо, что боролась за нас.
Thank you so much for fighting for us.Да"," Пожалуйста" и" Спасибо"- три волшебных слова.
Yes"," Please" and" Thank-You"- the three magic words.Спасибо за твои добрые пожелания.
Thank you so much for your good wishes.Но спасибо, что позволила мне остаться здесь.
But thank you so much for letting me stay here.Спасибо и пожалуйста, дайте мне 5 звезд.
Thanks and Please give me 5 stars.И как спасибо, я бы хотел устроить тебя на работу в Эсс.
As a thank-you, I would like… I would like to get you a job at Ass-Strat.Спасибо что приехали, мистер Лафелл.
Thank you so much for coming, Mr. Lafell.Спасибо за твою веру в меня и поддержку.
Thank you for your faith in me and support.Спасибо за ваше посещение- JEC World 2018!
Thank you for your visit at JEC World 2018!Спасибо всем моим болельщикам, друзьям и семье.
Thank you all my fans, friends, family.Спасибо за внимание к SIEHE промышленности!
Thanks for your attention to SIEHE Industry!Спасибо всем спикерам и всем участникам!
Thanks to all the speakers and all participants!Спасибо за хороший продукт и отличный сервис!
Thanks for a good product and great service!Спасибо, что доставили его домой, офицер.
Thank you so much for bringing him home, Officer.Спасибо за ваше понимание и сотрудничества.
Thanks for your understanding and co-operation.Спасибо Анатолию, Александру и Ирине( siv2203)!
Thanks for Anatoly, Aleksandr and Irina(siv2203)!Спасибо lcm за нашу счастливую реальность в канаде!
Thanks to LCM for our HAPPY REALITY IN CANADA!
