Sta znaci na Engleskom СПОСОБНУЮ - prevod na Енглеском

• capable of
• can
• able
• may
• could
• might

Примери коришћења Способную на Руском и њихови преводи на Енглески

Способную убивать.
With the power to kill.

Очень способную убийцу.
A very capable killer.

Постарайтесь найти надежную компанию, способную помочь Вам.
Try to find a reliable company that can help you.

Проводило эффективную политику, способную гарантировать физическую безопасность;
Pursues an effective policy capable of guaranteeing physical safety;

Найти надежную местную компанию, способную помочь вам;
Find a local reliable company which will be able to help you; or.

В конце концов мы получим нейросеть, способную надежно классифицировать изображения.
The end result is a neural network that can reliably classify images.

Уэйн изобретает электромагнитную машину, способную уменьшать предметы.
Dr. Crygor invents a machine capable of making objects younger.

Низкий заработок не позволяет привлечь в сферу талантливую и способную молодежь.
Low salary does not allow attract talented and capable students.

Между нами, не знаю ни одну дуру, способную вынести тебя!
Between us, I don't know a lot of girls who could bear you!

Надежды на будущую торговлю, способную привести город к процветанию, рухнули.
Hopes for the future trade that could lead the city to prosperity, collapsed.

Постарайтесь найти другую надежную компанию, способную помочь вам.
Try to find another reliable company which will be able to help you.

Либо найдите надежную местную компанию, способную помочь Вам и попросите Вашего.
Find a local reliable company, able to help you; or.

Поместите ламинатор на ровную устойчивую поверхность, способную выдержать 20 кг.
Place the laminator on a stable flat surface capable of supporting 20kgs.

Их также можно настроить как точку доступа WiFi, способную распространять беспроводной сигнал.
They can also be set up as a WiFi Hotspot able to extend a wireless signal.

Создать полицию, способную обеспечивать поддержание законности и порядка( Румыния);
Create a police force capable of ensuring the maintenance of law and order(Romania);

Ученые нашли в головном мозге систему способную оценивать других людей.
Researchers found system in brain capable of evaluating others.

Это превращает их в группу, способную привлекать инновационные финансовые услуги и продукты.
Thus, they formed a group with potential to attract innovative financial services and products.

Я хочу построить огромную космическую станцию, способную уничтожить планету.
I want to build a giant space station that can destroy a planet.

Кроме того, необходимо создать армию, способную защитить нападения или вторжения в другие территории.
You must also build an army capable of defending the attack or invade other territories.

Microsoft доработала устройство и создала технологию, способную сделать картинку движущейся.
Microsoft finalized the device and created the technology that can make a moving picture.

Способность образовывать вместе с окружающим грунтом единую систему, способную поглощать нагрузки;
The ability to form, together with the surrounding soil a single system capable of absorbing the load;

ЕКА разработало центрифугу большого диаметра, способную создавать перегрузку до 20 единиц.
ESA had developed the Large Diameter Centrifuge, which could generate up to 20 g of acceleration.

Чтобы просмотреть приложение, читатель должен иметь установленную программу, способную открыть приложение.
To view an attachment, the reader must have an application installed that can open the attachment.

Цаплю характеризуют как птицу уравновешенную, устойчивую, способную выстоять даже в безнадежных ситуациях.
Herons are described as balanced, stable, able to survive even the worst situations.

Мы делаем действительно хорошую мебель, способную удовлетворить требования самых взыскательных заказчиков.
We produce a really good furniture which is capable to satisfy demands of the most exquisite customers.

С древних времен существовал обычай оставлять какую-нибудь вещь, способную пробуждать воспоминания.
Since ancient times it was customary to leave any thing that could stir up memories.

Это также поможет удалить попавшую морскую воду, способную вызвать коррозию, если это оставить без внимания.
This will also help remove any sea water that can be corrosive if left unattended.

Компания Flow разрабатывает первую 5- осную систему гидроабразивной резки, способную выполнять трехмерное резание.
Flow develops the first 5-Axis abrasive waterjet system capable of three-dimensional cutting.

Проблемы: На Кипре трудно найти лабораторию, способную провести анализ образцов согласно рекомендациям.
Problems: Finding a laboratory in Cyprus capable of analysing the samples as recommended.

Существующей инфраструктуры ИКТ( позволяющей создавать" критическую массу" ИКТ, способную усилить отдачу от технологий);
Existing ICT infrastructure(which enables an ICT"critical mass" that can amplify impacts);