Sta znaci na Engleskom СТАТУТ - prevod na Енглеском

• statute
• statutes

Примери коришћења Статут на Руском и њихови преводи на Енглески

Статут, статья 35.
Statute, article 35.

Геноцид Статут МТБЮ, статья 4.
Genocide ICTY Statute, art. 4.

Статут судебной власти.
The Statutes of the Judiciary.

Органический статут и Закон о равенстве.
Organic Statute and Equality Act.

Статут Совета по рассмотрению жалоб.
The Statutes of the Board of Grievances.

Конвенция и Статут о свободе транзита.
Convention and Statute on Freedom of Transit.

Канада ратифицировала Римский статут в 2000 году.
Canada ratified the Rome Statute in 2000.

Римский статут МУС, статья 8( 2)( b) xx.
Rome Statute of the ICC, Article 8(2)(b)xx.

Кипр ратифицировал Статут 7 марта 2002 года.
Cyprus ratified the Statue on 7 March 2002.

Римский статут МУС, статья 8( 2)( b) iv.
Rome Statute for the ICC, Article 8(2)(b)iv.

Статут нарушает этот фундаментальный принцип.
The Statute violated that fundamental principle.

Кипр подписал Статут 15 октября 1998 года.
Cyprus had signed the Statute on 15 October 1998.

Статут Управления государственной безопасности.
The Statutes of the Directorate of Public Security.

Норвегия ратифицировала Статут 16 февраля 2000 года.
Norway ratified the Statute on 16 February 2000.

Уже 94 страны ратифицировали Римский статут.
Already, some 94 countries have ratified the Rome Statute.

Личный статут и« национальность» юридического лица;
Personal statute and"nationality" of a legal entity;

Канада ратифицировала Римский статут 7 июля 2000 года.
Canada ratified the Rome Statute on July 7, 2000.

Статут Комиссии по международной гражданской службе.
Statute of the International Civil Service Commission.

Предельное количество кавалеров статут не устанавливал.
The statute set no limits for the number of holders.

Статут Международного уголовного суда: Статут.
Statute of the International Criminal Court: Statute.

Ратифицировать Римский статут Международного уголовного суда.
Ratify the Rome Statue of the International Criminal Court.

Римский статут Международного уголовного суда29 статья 7.
Rome Statute of the International Criminal Court29 article 7.

Ратифицировать Римский статут( Франция);( Эквадор);( Словения);( Австрия);
Ratify the Rome Statute(France);(Ecuador);(Slovenia);(Austria);

Приняв Статут Международного уголовного суда.
Having adopted the Statute of the International Criminal Court.

Республика Армения подписала Статут Международного уголовного суда.
The Republic of Armenia has signed the Charter of the International Criminal Court.

Статут Палестинской независимой комиссии по расследованию.
Statute of the Palestinian Independent Investigation Commission.

Существует другой статут, позволяющий учреждать Европейские кооперативные общества.
There is another statute that allows the European Cooperative Societies.

Статут: Статут Арабского суда по правам человека;
Statute: the Statute of the Arab Court of Human Rights.

В 1946 году был принят новый Статут, а штаб-квартира была переведена в Париж.
In 1946, new statutes were adopted and the headquarters were transferred to Paris.

Римский статут Международного уголовного суда и другие.
Rome Statute of the International Criminal Court and other agreements.