Примери коришћења Существенного на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ничего существенного.
Nothing major.Существенного нарушения; или.
A material breach; or.Ничего существенного.
Nothing important.Ничего слишком существенного.
Nothing too substantial.Ничего существенного.
Nothing significant.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
существенное увеличение
существенное воздействие
существенное сокращение
существенный рост
существенное улучшение
достигнут существенный прогресс
существенного влияния
существенным элементом
существенное снижение
существенных результатов
Више
Существенного прироста не отмечается.
No substantial increase can be noted.Нет, ничего существенного.
No, nothing important.Ничего существенного, просто.
Nothing major, just.Совсем немного, ничего существенного.
A little, but not really. Nothing major.Мы уже добились существенного прогресса.
We have made remarkable progress.Допустил ошибку по вопросу существенного факта.
Erred on a question of material fact.Для существенного роста- необходима реклама.
For significant growth- need advertising.К сожалению, нет ничего существенного.
Unfortunately, th-there's nothing substantial.Однако существенного прогресса не было достигнуто.
However, no significant progress was achieved.И здесь нам удалось добиться существенного прогресса.
We have made important progress.Наименование существенного факта: Выпуск ценных бумаг.
Name of essential fact: Issue of securities.Он никак не выделяется, ничего существенного.
There's no flash to him, nothing dramatic.Ничего существенного не произошло до недавнего времени.
Nothing significant happened until recently.В обеих областях ПРООН добилась существенного прогресса.
In both areas, UNDP has made considerable progress.Однако существенного прогресса пока не достигнуто.
However, substantive progress has not yet been achieved.Во время его правления ничего существенного не произошло.
During his short reign, nothing remarkable happened.Существенного прогресса добились 11 из этих 13 стран.
Substantial progress was made in 11 of the 13 countries.Выбор темы для существенного обсуждения в 2014 году.
Selection of a theme for substantive discussions in 2014.Существенного усиления кадрового обеспечения реформ.
Substantial strengthening of the staffing of the reforms.Достижение существенного прогресса, несмотря на огромные проблемы.
Significant progress despite enormous challenges.Установите QIWI Кошелек и освободить себя для существенного.
Install QIWI Wallet and free yourself for the essential.Мы добились существенного прогресса в каждой из этих областей.
We have made substantial progress in each of these spheres.Существенного погашения государствами- членами своей задолженности;
Substantial payment of arrears are made by Member States;II. Достижение существенного прогресса, несмотря на огромные проблемы.
II. Significant progress despite enormous challenges.Необходимо добиться еще более существенного снижения процентных ставок.
Rates need to come down considerably more than they have.
