Примери коришћења Счастливо на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Счастливо темный.
Happy dark.Слишком счастливо.
Too happy.Счастливо счастлива.
Happy И так же счастливо.
And as happy.Счастливо Дня Благодарения!
Happy Thanksgiving!
Људи такође преводе
И выглядела счастливо.
She looked happy.Очень счастливо, как я думал.
Very happy, I thought.И дерево было счастливо.
And the tree was happy.Счастливо сердце, которое может сказать.
Happy is the heart that can say.Вы выглядите слишком счастливо.
You look too happy.В общем жить счастливо можно.
Generally, there you can live happily.Нет, я хочу начать счастливо.
No, I wanna start out happy.А счастливо женатые мужчины не играют.
And happily married men don't play.Они оба выглядят довольно счастливо.
They both look pretty happy.Я же сказал вам, что счастливо женат.
I told you I'm happily married.Для тех, кто стремится Жить счастливо.
For those who want to Live happily.Они счастливо женат и имеют 9 детей.
They are happily married and have 9 children.Затем они поженились и зажили счастливо.
They get married and live blissfully.Мой отец счастливо женат на моей матери.
My father is happily married to my mother.Люди старше 50- ти чувствуют себя счастливо.
The Feisty 50s Feel Better Than Ever.Мы счастливо притворялись другими людьми.
We were happy pretending to be other people.Я хотел жить с тобой долго и счастливо.
I wanted to live with you forever and ever.Я могу очень счастливо жить в магнитном поле.
I can live very happily in a magnetic field.Грета и Ян Ковальские жили долго и счастливо.
Janek and Greta Kowalscy lived long and happily.Очень счастливо,' сказала Профессор Трелони сопя.
Very happy,' said Professor Trelawney sniffily.Все лето Дюймовочка счастливо играла возле реки.
All summer, Thumbelina played happily by the river.Выступление кем о том, как выйти на пенсию счастливо.
A speech given by someone on how to retire happily.Я просто чувствую себя счастливо и удивительно и легче.
I just feel happier and amazing and lighter.Очень счастливо,- сказала профессор Трелони, шмыгнув носом.
Very happy,' said Professor Trelawney sniffily.После свадьбы Геракл счастливо обитал на Олимпе.
After wedding Heracles happily lived on Olympus is.
