Примери коришћења Радостно на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мне было радостно.
I'm glad.Радостно кричат девочки.
Girls screams happily.Сказала радостно Мария.
Said Freya happily.Он радостно песни поет.
And he sings a happy tune♪.Возвысьтесь к Небу радостно.
Mount joyfully to heaven.Очень радостно выглядишь.
You are looking very happy.Не хочу умирать радостно.
I don't want to die joyfully.Тереза радостно встречает его.
Nelly is happy to see him.Радостно,- сказала она кивая.
Gleefully,' she said, nodding.И воспеваю радостно и весело.
And content and happy to sing.Радостно,' она сказала, кивая.
Gleefully,' she said, nodding.Она так радостно набрасывается на еду!
It devours food so happily.Люба выглядит бодро и радостно.
Luba looks cheerfully and joyfully.Мне радостно и мирно умереть.
That I may die joyfully and willingly.Но это прозвучало не очень радостно.
But you don't sound very glad.Он радостно запел утреннюю песенку.
He joyfully sang atfriction song.Она все делает легко и радостно.
She does everything easily and happily.Моя мама будет радостно ждать меня.
My mother will be waiting for me glad.Бонни радостно хлопала их обеих ладонями.
Bonnie gleefully patted both of them.И принимайте это радостно, а не как проигрыш.
And accept it joyously, not as a resignation.Она радостно смотрит на окруживших ее детей.
She looks up happily to the children.Сегодня же мне радостно видеть ваши счастливые лица.
Today I am glad to see you happy.Радостно поем и танцуем, и веселимся.
Joyfully we sing and we dance and we have fun.Очень волнительно, очень радостно и тревожно за них.
Very exciting, very happy and anxious for them.Ищи радостно- и все ответит тебе».
Seek joyfully, and everything will respond to you.Билл освобождается и радостно воссоединяется с Кэти.
Bill is freed and joyfully reunites with Kathie.Радостно знать, что ты нас прикроешь, Гарольд.
Glad to know that you have our backs, Harold.Психическое радостно отвечает в восходящей силе.
The psychic responds joyously to the ascending force.Радостно встретим его без страха и с ликованьем!
Let us welcome it gladly with courage and cheer!Громко и радостно сказал Сириус, вскакивая на ноги.
Said Sirius loudly and joyfully, jumping to his feet.
