Sta znaci na Engleskom СЭРОМ - prevod na Енглеском

• sir

Примери коришћења Сэром на Руском и њихови преводи на Енглески

Не называй меня сэром.
Don't call me sir.

Ты поговорила с сэром Леоном?
Did you speak to Sir Leon?

Сэром Уорриком Хэрроу Лента.
Sir Warrick Harrow. The sash.

Поднимись Сэром Робином из Локсли.
Rise Sir Robin of Loxley.

Похороните ее с сэром Уильямом.
Bury her beside sir william.

Вы будете Сэром Артуром Конан Дойлем.
You be Sir Arthur Conan Doyle.

И вам не надо назвать меня сэром.
And you don't have to call me sir.

Отправился на охоту с сэром Томасом.
He's off hunting with Sir Thomas.”.

Не называйте меня сэром лишь потому, что я слепой.
Don't call me sir just'cause I'm blind.

Позвольте мне встретиться с сэром Леоном.
Let me meet with Sir Leon.

Я хочу сидеть рядом с сэром Малькольмом.
I wish to sit next to Sir Malcolm.

Хорошо, поговорите с нашим хорошим другом сэром Китом.
Well, talk to our good friend Sir Keith.

Обычные трения между сэром Китом и Столмэном.
The usual friction between Sir Keith and Stahlman.

Если я понадоблюсь, я буду с сэром Джорджем.
If you need me, I shall be with Sir George.

Нет, сэр, она пришла с сэром Ричардом и капитаном Биссетом.
No, sir, she came with Sir Richard and Captain Bisset.

Рабочий документ, подготовленный сэром Майклом Вудом.
Working paper prepared by Sir Michael Wood.

Они сочли брифинг, проведенный сэром Кетумиле Масире, весьма обнадеживающим.
They had found Sir Ketumile Masire's briefing very encouraging.

По-моему, вы не знакомы с моим мужем, сэром Робертом.
I don't believe you know my husband, Sir Robert.

Я даже отметился в детстве с сэром Бенджамином Бриттеном.
I even sign as a boy with Sir Benjamin Britten.

Гн Ширер также соглашается с поправками, предложенными сэром Найджелом.
Mr. Shearer also agreed with Sir Nigel's proposed amendments.

Первый камень в основание синагоги был заложен сэром Мозесом Монтефиоре в сентябре 1847 года.
The cornerstone was laid by Sir Moses Montefiore in September 1847.

Вошли в собрание в составе коллекции, подаренной музею сэром Гарри Гарнером.
The elephants are now in the British Museum, as part of the collection donated by Sir Harry Garner.

Мазкерет Моше был основан сэром Моисеем Монтефиоре в 1882 г., как ашкеназский квартал; Охель Моше- заложенный рядом с ним квартал сефардов.
Mazkeret Moshe was founded by Sir Moses Montefiore in 1882 as an Ashkenazi neighborhood.

Таунхаус, от которого современное здание получило свое название, был построен сэром Джорджем Даунингом между 1682 и 1684 годами.
The townhouse, from which the modern building gets its name, was one of several built by Sir George Downing between 1682 and 1684.

Термин« луч Эйри» происходит от интеграла Эйри, введенного в 1838 году сэром Джорджем Бидделем Эйри для объяснения оптических каустик, таких как те, что проявляются в виде радуги.
The term"Airy beam" derives from the Airy integral, developed in the 1830s by Sir George Biddell Airy to explain optical caustics such as those appearing in a rainbow.

За свое участие в битве он был одним из тринадцати военно-морских офицеров, выбранных для того, чтобы их портреты, написанные сэром Питером Лели, вошли в состав коллекции« Капитаны Лоустофта», заказанной Джеймсом, герцогом Йоркским.
For his part in the battle, he was one of thirteen naval officers chosen to have their portraits painted by Sir Peter Lely as part of the Flagmen of Lowestoft, ordered by James, Duke of York.

Будучи прекрасным знатоком иврита, Нуруддин был избран сэром Сайидом Ахмад Ханом в качестве координатора команды ученых для составления комментарий к Торе с точки зрения Ислама.
Being a scholar of Hebrew also, Noor-ud-Din was selected by Sir Syed Ahmad Khan as the co-ordinator of the team of scholars in writing a commentary of the Torah from the Muslim viewpoint.

Построена в 1932 году сэром Дэвидом Дунканом, членом семьи Макинтошей, владевшей известной кондитерской торговой маркой, на приобретенном им 61 гектаре земли на берегу реки Мбагати у южной границы Найроби.
And was constructed in 1932 by Sir David Duncan, a member of the Mackintosh family, of Mackintosh's Toffee fame, originally sitting on 150 acres(61 ha) of land running down to the Mbagathi River, the southern boundary of the city of Nairobi.

Первый доклад о правопреемстве в отношении договоров, представленный Специальным докладчиком сэром Фрэнсисом Валлатом, документ A/ CN. 4/ 278 et Add. 1 à 6, в Annuaire de la Commission du droit international, 1974, vol.
First report on succession of States in respect of treaties, by Sir Francis Vallat, Special Rapporteur, document A/CN.4/278 and Add.1-6, in Yearbook of the International Law Commission, 1974, vol.

Согласно документам из« Журнала Азиатского общества Бенгалии», которые были собраны сэром Уильямом Эдвардом Максвеллом и переизданы в 1886 году, некто доктор Д. В. Монтгомери сообщил, что плита была обнаружена несколькими бенгальскими моряками, нанятыми капитаном Флинтом, первым мастер- аттендантом.
According to papers from the Journal of the Asiatic Society of Bengal which were collected by Sir William Edward Maxwell and republished in 1886, one Dr. D.W. Montgomerie said that the rock was brought to light by some Bengal sailors employed by Captain Flint, R.N., the first Master Attendant: You remember the situation of it on the rocky point on the south side of the entrance of the Singapore Creek.