Sta znaci na Engleskom ТАЙНОМ - prevod na Енглеском

• secret
• privy
• clandestine
• hidden
• mystery
• covert

Примери коришћења Тайном на Руском и њихови преводи на Енглески

Ранее в Тайном круге.
Previously on"the secret circle.

Мне выпала Джуди в Тайном Санте.
I got Judy for my Secret Santa.

В сердце- тайном сердце- пещере.
In the heart- the secret heart-cave.

Расскажи им о тайном Санте.
Tell them about Secret Santa.

В туалете на тайном концерте" Primus.
In the bathroom at a secret Primus show.

Стефан в каком-то тайном месте.
Stefan's off at some mystery location.

Семь чудес в тайном мире специй♪.
Seven wonders of the secret spice world♪.

Пойду спрячусь в твоем тайном месте.
I'm going to go hide in your secret spot.

В вашем тайном клубе мальчиков- миллиардеров?
At your secret little billionaire boy's club?

Мне не место в тайном совете.
I don't belong on a privy council.

Что Он Выжил В Каком-Нибудь Тайном Месте.
That he survived in some hidden place.

Это всегда было тайном для меня, что вы на самом деле знаете.
It's always been a mystery to me what you actually know.

Нет, нам обоим выпала Джуди в Тайном Санте.
No, we both got Judy for Secret Santa.

Теперь, мы должны сказать о тайном языке, языке доисторических рас.
We have now to speak of the mystery language, that of the prehistoric races.

А ваша жена знает о вашем тайном дневнике?
Does your wife know About your secret diary?

Готов поспорить, вы спрятали их где-нибудь в тайном месте.
I bet you have them hidden away somewhere in a secret stash.

Мы спрашиваем вас не о тайном рукопожатии.
We're not asking you for your secret handshake.

Нет, мужик, не волнуйся Дуг в моем тайном доме.
No, man, don't worry. Dug in at my stash house.

И вот, эта политика, заключающаяся в тайном производстве атомного оружия, была разрушена!
And that policy of secretly manufacturing nuclear weapons was destroyed!

Возможно, ответ кроется в тайном проходе.
Perhaps the answer lies in the secret passage.

C/ Речь идет о тайном военном центре заключения и проведения казней в Чею Кмаю.
C/ I.e., the case of the secret military detention and execution site at Cheu Kmau.

Милые и добрые эльфы живут в тайном месте.
Lovely and good elves live in a secret location.

Не подозревая о тайном смысле песни, ее пропустили в эфир одной из радиопрограмм режима Виши.
Unaware of its clandestine message, Radio Vichy broadcast the song on one of its programmes.

Разве ты не должен быть в своем тайном логове?
Aren't you supposed to be in your secret lair?

Король в Тайном совете решает вопросы назначения на большинство постов в органах судебной власти.
The King in Privy Council has the authority to make appointments to most posts in the judicial branch of government.

В Грузии выборы проводятся при тайном голосовании.
Elections in Georgia are held by secret ballot.

Сохраняется право окончательного обжалования в Тайном совете Соединенного Королевства в определенных обстоятельствах.
There remains a final appeal to the Privy Council of the United Kingdom in prescribed circumstances.

Самолеты были перехвачены на тайном аэродроме.
The planes where intercepted at the clandestine airfield.

Сильные персоны в Верховном тайном совете Петра II и роль князя Голицына при воцарении Анны Иоанновны/[ соч.] Проф.
Strong personalities in the Supreme Privy Council of Peter II and the role of Prince Golitsyn under the reign of Anna Ioannovna/[op.] A.

Он уже оставил свои доказательства в тайном месте.
He would already left his evidence in a secret place.