Примери коришћења Твоих на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Грех с губ твоих.
Sin from thy lips.Законов Твоих я не забывал.
For I do not forget thy law.И теперь все в твоих руках.
And now all in your hands.В твоих руках боевая винтовка.
In your hands the battle rifle.В глубине ран твоих, Господи.
Deep in thy wounds, Lord.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
твой отец
твоя мама
твоя мать
твой брат
твой друг
твоя помощь
твое имя
твоя жена
твоя сестра
твоей жизни
Више
И грехов твоих не вспоминаю.
And thy sins I will not remember.Мне нравится путь твоих мыслей.
I like the way you think.Огонь пожрет врагов Твоих.
Fire shall devour thine adversaries.И мне не хватало твоих поцелуев.
And I missed kissing you.Я смирил всех врагов твоих.
And I will subdue all thine enemies.Я знаю размер твоих джинсов.
I know what size jeans you wear.Они никогда не увидят твоих слез.
They will never see you cry.Прими меня в число наемников твоих.
Make me as one of thy hirelings.Но я не могу забыть твоих слов.
But I can't forget what you said.В тени крыл Твоих укрой меня.
Protect me under the shadow of thy wings.Как мотылек вокруг твоих волос.
Around your hair like a butterfly.Это дом твоих детских мечтаний.
It is the House of your childhood dreams.И Я уничтожу всех твоих врагов.
And I will subdue all thine enemies.Спроси слуг твоих, и они скажут тебе;
Ask thy young men, and they will tell thee.Я никогда не забуду этих твоих слов.
I will never forget you saying that.В твоих руках- жизни почти всех больных!
In your hands- the lives of almost all patients!Пусть Оно не отходит от твоих глаз.
Let It does not depart from your eyes.Один из твоих клиентов заказал свадебный торт.
One of your customers ordered a wedding cake.Я неповинен во всех твоих страданиях.
I am innocent of all thy sufferings.Что важно для твоих первых шагов в Берлине?
What is important for your first steps in Berlin?И я не хочу быть причиной твоих проблем.
And i don't want to cause you problems.Доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих? .
Till I make thine enemies thy footstool?Вы собираетесь быть без твоих объятий?
Are you going to be without your embrace?Все наши праведные дела не чисты в глазах Твоих.
All our works of justice are blemished in Thine Eyes.Бог не убивал Уиллиса из-за твоих молитв.
God didn't kill Willis because you prayed.
