Sta znaci na Engleskom ТВОРЧЕСКУЮ - prevod na Енглеском

• creative
• artistic
• creativity
• imaginative

Примери коришћења Творческую на Руском и њихови преводи на Енглески

Всю свою творческую жизнь проповедовал красоту.
All creative life preached beauty.

С 1990 года начала творческую деятельность.
Since 1990, has started creative activity.

Мы предоставили детям абсолютную творческую свободу.
We gave children absolute creative freedom.

Свою творческую деятельность он начал как художник- график.
His creative activity, he began as a graphic artist.

Как Вы можете описать Вашу творческую философию?
How would you describe your creative philosophy?

Обычно творческую деятельность определяют через результат.
Usually creative activity is determined by the result.

ОД: Как бы Вы описали свою творческую философию?
OD: How would you describe your creative philosophy?

Защити свою творческую идею в полемике с открытым жюри.
Defend your creative idea in discussion with open juries.

Мэгги, твоя старшая сестра уходит в более творческую жизнь.
Maggie, your big sister is leaving for a more artistic life.

Всю свою творческую жизнь связал с журналом« Перец».
All his creative life was associated with the Peretz magazine.

Церемония объединила всю творческую элиту нашей области.
The ceremony brought together all creative elite of our region.

Детство Катиба во многом определило его творческую судьбу.
Childhood KATIB in many ways determined his creative destiny.

Мы рассчитываем на творческую дипломатию России в этом вопросе.
We count on Russia's creative diplomacy on this matter.

Мукагали Макатаев прожил недолгую, но яркую творческую жизнь.
Mukaghali Makatayev lived a short but bright creative life.

Ведет активную творческую, концертную и гастрольную деятельность.
He maintains active creative, concert and touring activities.

Я благодарна судьбе за предоставленную творческую возможность.
I thank my destiny for giving me such creative opportunity.

Активирует вашу творческую сторону при одновременном снижении стресса.
Activating your creative side while reducing your stress.

Коучинг всегда рассматривает человека как целостную творческую личность.
Coachingг always examines a man as integral creative personality.

Творческую концепцию проекта« Русская гостиная» разработала куратор Наталья Золотова.
Natalia Zolotova curated the artistic concept for the Russian Lounge.

Его очень любят знаменитые журналы за его творческую« одержимость».
He is much admired by the most famous magazines for his"obsessive creativity.

Дополнительную творческую поддержку в сфере дизайна предоставляют Европейские партнеры.
Additional creative support is provided by European design partners.

Певица и педагог Стефани Кочарян представляет свою творческую деятельность.
Singer and pedagogue Stefani Kocharyan presents her creative activity.

Творческую карьеру Муборакшо Мирзошоев начал в 1988 году в группе Далера Назарова.
Muboraksho Mirzoshoev artistic career began in 1988 in a group of Daler Nazarov.

Устанавливая такой натяжной потолок, вы можете использовать всю свою творческую фантазию.
Installing a ceiling, you can use all his creative imagination.

Их работы представляют собой творческую переработку традиций этого вида вышивки.
Their works represent a creative reworking of the traditions of this type of embroidery.

Когда наши отношения стали упорядоченными и ровными, он ощутил творческую блокаду.
When our relationship normalized to an even keel, he felt creatively blocked.

Студент откроет для себя захватывающую, творческую, техническую и социальную стороны этой профессии.
The student will discover an exciting, artistic, technical and sociable profession.

Витберг отправляется в ссылку в город Вятку, где ведет активную творческую жизнь.
Vitberg sent into exile in the city of Vyatka, where he has an active artistic life.

За семь коротких дней молодежь прожила целую жизнь- творческую, насыщенную, увлекательную, яркую.
In seven short days the youth have lived a creative, rich, exciting and bright lifetime.

Верим, что нам удалось создать великолепную, приветливую и творческую обстановку.
We do believe that we have managed to create lovely, friendly and inspirational environment.