Sta znaci na Engleskom ТЕКСТАХ - prevod na Енглеском

• texts
• lyrics
• versions
• text

Примери коришћења Текстах на Руском и њихови преводи на Енглески

Исправлены ошибки в некоторых текстах.
Fixed typos in some texts.

В названиях тем и текстах сообщений.
Post subjects and message text.

Нахождение названий стран в текстах.
Find Country Entities in Texts.

То есть в текстах явно« что-то есть».
That is, data is in"plain text.

Ответ мы находим в других текстах.
We find the answer in other texts.

Она упомянута в Текстах пирамид.
She was mentioned in the Pyramid Texts.

Подход к технологиям, применяемый в нормативных текстах.
Technology approach of legislative texts.

Есть ли концепция в текстах у Aillion?
Is there any concept in the lyrics of Aillion?

Исправить ошибку в английском и русском текстах.
Correct the mistake in the English and Russian texts.

Впервые упоминается в текстах 10 в.
It was first mentioned in 10 th century AD texts.

В микенских текстах имя некоего божества: da- nwa.
In Mikens texts a name of the certain deity: da-nwa.

Анализ ключевых слов в текстах страниц сайта;
Keyword analysis of every text and page;

Перевод многозначных терминов в технических текстах.
Translation of Polysemantic Terms in Technical Texts.

Поддержка Actionscrip3 в анимации и текстах Flash.
Support for Actionscrip3 in Flash animations and Flash Texts.

В лексикографических трудах и художественных текстах XIX в.
In lexicographic and fiction texts of the XIX century.

В некоторых пехлевийских текстах он назван братом Йимы.
The text of Chronicles identifies him as the brother of Azel.

Умеет находить и понимать информацию в повседневных текстах.
Can find and understand information in everyday texts.

Женщины при дворе майя классического периода в текстах и изображениях.
Women of the classic maya court in text and image.

Похожие положения можно встретить и в других декларативных текстах.
Similar provisions can be found in other declaratory texts.

В простых текстах иногда можно обнаружить определенную художественность.
Sometimes in plain text, you can find a certain artistry.

Любовь к поэзии Уайра и Эдвардса также проявляется в их текстах.
Wire and Edwards' love of poetry is also evident in their lyrics.

В медицианских текстах используйте термины, которые можно найти в MeSH Browser.
In medical texts, use vocabulary found in the MeSH Browser.

Термин« электронный адрес» определяется в других текстах ЮНСИТРАЛ.
The term“electronic address” is defined in other UNCITRAL texts.

Эти ошибки исправлены в текстах на всех других языках, за исключением китайского.
Those errors have been rectified in all the other language versions except Chinese.

Они также делают музыку и Дух действительно говорит в своих текстах.
They also do music and the Spirit really speaks in their lyrics.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ отмечает, что этой двусмысленности нет в текстах на других языках.
The CHAIRPERSON said that the problem did not arise in the other language versions.

МКГР мог бы рассмотреть вопрос о согласовании определений в двух текстах.
The IGC could consider aligning the definitions in both texts.

Проблемы перевода« ложных друзей переводчика» в англоязычных текстах компьютерной тематики.
Problems of«false cognates» translation in English-language computing texts.

Как и иероглифы, иератика использовалась в священных и религиозных текстах.
Like hieroglyphs, hieratic was used in sacred and religious texts.

В том же значении термин индус используется в текстах кашмирского шиваизма XV века.
The name Kadurogoda viharaya is mentioned in the 15th century Sinhalese text Nampota.