Sta znaci na Engleskom ТЕЛЕВИДЕНИЮ - prevod na Енглеском

• television
• TV
• televised

Примери коришћења Телевидению на Руском и њихови преводи на Енглески

Доступ к телевидению.
Access to television.

Вещах, которые они видят по телевидению.
Things they see on TV.

Ты опять по телевидению.
You're on TV again.

Она лгала по национальному телевидению.
She lied on national television.

Я видел по телевидению.
I have seen on television.

Я видел их по спутниковому телевидению.
I have seen them on satellite TV.

Смотрю бокс по телевидению смеется.
I watch boxing on TV he laughs.

О тебе делают фильм по телевидению.
They're making a film about you for TV.

Помнишь то шоу по телевидению, Duo Race?
Remember that show on television, Duo Race?

Офеля следует за новостями по телевидению.
Ofelya follows the news on television.

Государственному телевидению был нужен только один хороший пример.
State television only needs one good example.

Игры транслируются по российскому телевидению.
All games are broadcast on Russian TV.

Следите за сообщениями по телевидению, радио или в Интернете.
Listen for reports on the television, radio or Internet.

Ты назвал меня лжецом по национальному телевидению.
You called me a liar on national TV.

Национальный совет по радио и телевидению, учрежденный законом 1866/ 1989;
The National Radio and Television Council, established by Law 1866/1989;

Этого не было даже по национальному телевидению.
That wasn't even on national television.

Национальная комиссия по телевидению и радио отклонила соглашение о примирении.
National commission on television and radio rejected the reconciliation agreement.

Гм, кто- то видел Эскиз Анджелы по телевидению.
Um, somebody saw Angela's sketch on the TV.

Отдельная просторная комната с бесплатным подключением к интернету и кабельному телевидению.
Private, spacious bedroom with complimentary Internet and cable TV.

Концерт« Подари жизнь» по Общественному телевидению Армении.
Concert Donate Life on Armenian public television.

Информация о его праздновании распространяется по радио и телевидению.
Radio and television covered holiday celebration.

Они говорят о ВИЧ-инфекции и ее профилактике по телевидению, радио, с плакатов.
They talk about HIV infection on TV, radio, from posters.

Отдаленный человек, найди кровавый спорт по телевидению.
Human remote, find blood sport on TV.

Итоги Бакинской международной конференции по кабельному телевидению вызвали широкий резонанс.
Baku int'l conference on cable television received broad coverage.

Прямая трансляция всех концертов по интернет телевидению.
LIVE TV broadcast on the Internet of all concerts.

В выступлениях на той встрече, переданных по телевидению, естественно, IV Флот не упоминается как интервенционистская и угрожающая сила.
The 4th Fleet, of course, was not referred to as an interventionist and dangerous force in the speeches delivered and televised during the meeting.

Дважды в неделю я вел занятия йогой по телевидению.
Twice a week I taught yoga on television.

После трансляции по национальному телевидению конференции Национального конгресса за восстановление Тимора- Лешти 15 июля в округах Дили и Викеке имели место некоторые случаи нарушения общественного порядка, в основном бросание камней и перекрытие дорог.
Following a nationally televised CNRT conference on 15 July, some incidents of public disorder, mainly stone-throwing and roadblocks, broke out in Dili and Viqueque Districts.

Унизил мою клиентку по национальному телевидению.
Seout to humiliate my client on national television.

Прежде была популярна весьма остроумная песня, ее часто озвучивали по телевидению.
It was a witty song, it was popular on TV.