Примери коришћења Темная на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Темная ночь.
Darkest night.Одна из них- темная материя.
One of them- dark matter.Темная башня.
The Black Tower.Предпочтительна темная маска.
A black mask is preferable.Темная ведьма?
The black witch?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
темные силы
темную сторону
темном месте
темной материи
темные волосы
темной комнате
темный рыцарь
темного цвета
темный лорд
темные круги
Више
Простая Светлая и Темная Тема.
Simple Light and Dark Theme.Он темная лошадка.
He's the black sheep.Космос-- бесконечная темная бездна.
Space. The endless black deep.Темная реальность.
The darkest timeline.Ой, ты, темная дубравушка,♫.
Oh, the shady grove of trees,♫.Тебе понравится темная реальность.
You will love the darkest timeline.Он- темная сторона тебя.
He's the darkest parts of you.Пусть твоя темная сторона поддастся.
Let your darker side give in.Их кровь совсем другая, более темная.
Their blood's different, darker.Светлая& Темная тема: Простой& Чистый.
Light& Dark Theme: Simple& Clear.Темная ночь, несколько часов в заре.
Dark night, a few hours into the dawn.Это будет темная и долгая ночь.
It's gonna be a black night and a long one.Но у него также была и темная сторона и.
But he had this darker side as well and.Черный ясень или темная вишня, деревянный шпон.
Black Ash or Dark Cherry Wood Veneer.Более темная картина всегда более правильная.
The darker picture is always the correct one.Черный ясень или темная вишня Размеры брутто.
Black Ash or Dark Cherry Gross Dimensions.Но темная угроза нависла над нашим благополучием.
But a dusky menace shadows our prosperity.О, ты, конечно же, Инь- темная и холодная.
Oh, well, you're yin, of course… shady and cool.И даже темная ночь нас больше не испугает.
So not even the black night will scare us any more.В истории независимой Украины сейчас темная ночь.
Now is the darkest night in the history of independent Ukraine.Темная пряжка совершенно нейтральна в одежде.
The dark buckle is perfectly neutral in dressmong.Да, но… оказалось, что это сделка, даже для них слишком темная.
Yeah, well, uh… turns out this deal is way too black for them.Темная материя галактик и гравитационные волны.
Dark matter of galaxies and gravitational waves.Картина относительно справедливая, возможно,немного более темная на самом деле.
The picture is relatively fair,possibly a little darker in reality.Темная материя в рамках новой космологической модели.
Dark matter within the bounds of a new cosmological model.
