Sta znaci na Engleskom ТЕОРЕТИЧЕСКОЕ - prevod na Енглеском

• theoretical
• theory
• doctrinal

Примери коришћења Теоретическое на Руском и њихови преводи на Енглески

Теоретическое расчетное давление.
Notional calculation pressure.

Мы двое обсуждаем только теоретическое.
We two only discuss the theoretical.

Теоретическое и практическое руководство.
A theoretical and practical guide.

Увы, доклад имеет сугубо теоретическое значение.
The paper, unfortunately, has only theoretical value.

Теоретическое занятие 1 и 2, просмотр видео- фильма.
Theoretical lessons 1 и 2, watching video.

Спектральное( ИК, УФ, ЯМР) и теоретическое исследование".
Spectroscopic(IR, UV, NMR) and theoretical investigations".

Теоретическое занятие 4 и 5, просмотр видеофильма.
Theoretical lessons 4 and 5, watching video.

Сделанные выводы имеют теоретическое и практическое применение.
Conclusions have theoretical and practical application.

Оно описывается как практическое и теоретическое образование.
It is described as a practical and theoretical education.

Teori(« Теория»), ежемесячное теоретическое и стратегическое обозрение.
Teori(Theory), monthly theory and strategy review.

Теоретическое и прикладное материаловедение в машиностроении.
Theoretical and applied material science of machine-building.

Такой подход имеет как теоретическое, так и практическое обоснование.
This approach has both a conceptual and policy rationale.

Теоретическое осведомление о бизнес и инвестиционной среде.
Theoretical information about the business and investment environment.

Эта гипотеза получила теоретическое и отчасти эмпирическое подтверждение.
This hypothesis has received both theoretical and some empirical support.

Теоретическое исследование, озаглавленное" Предварительное планирование жизни.
Empirical study entitled: Life planning on reserve.

Показывается теоретическое и практическое значение историко- генетической парадигмы.
The theoretical and practical value of historical-genetic paradigm is shown.

Теоретическое обоснование юбилейной выставки факультета.
The theoretical justification of the anniversary exhibition of the faculty.

Мудрость обретается через теоретическое исследование и практический опыт.
One acquires Wisdom by performing theoretic research and by gaining practical experience.

Теоретическое изучение КА- моделей с помощью теории нелинейных динамических систем;
Theoretical study of CA-models as dynamical systems.

В статье рассматривается теоретическое и практическое значение исследования данного вопроса.
The article discusses theoretical and practical significance of its study.

Теоретическое, практическое и прикладное значение исследовательской работы.
Theoretical, practical and applied importance of research work.

Обычно такой идеей является теоретическое“ доброе и светлое будущее” по мнению рабовладельца.
Usually the idea is a theoretical“good and bright future” the slave-owner.

Теоретическое понимание катализаторов, используемых во всей установке.
Theoretical insight into the catalysts installed throughout the plant.

Перед поездкой вас ждет теоретическое и практическое обучение с инструктором.
An instructor will provide a theoretical and practical training before you hit the road.

Теоретическое исследование свойств деформированных графеновых наноструктур.
Theoretical investigation of the deformed graphene nanostructures.

В таких случаях должно систематически применяться теоретическое( фиктивное) давление в 4 бара.
In such cases, a theoretical(fictive) pressure of 4 bar must be systematically applied.

Это высоко теоретическое образование международного уровня в Турции.
This is international level highly theoretical education of in Turkey.

Традиционная Z- пластика с углами 60° дает теоретическое удлинение центрального участка на 75.
The traditional 60° angle Z-plasty will give a theoretical lengthening of the central limb of 75.

Теоретическое обоснование построения среднеквадратических эллипсоидов смещений оползней.
Theoretical substantiation of construction of mean-square landslide displacements of ellipsoids.

Ключевые слова: образование, теоретическое исследование, педагогика, система, адаптация, субъект.
Keywords: education, theoretical research, pedagogics, system of adaptation, subject.