Sta znaci na Engleskom ТРАДИЦИОННОЙ - prevod na Енглеском

• traditional
• conventional
• customary
• typical

Примери коришћења Традиционной на Руском и њихови преводи на Енглески

Каменная соль из традиционной деревни Лутро.
Rock salt of traditional Loutro village.

В традиционной диеты, вы найдете несколько проблем.
In the traditional diet, you will find a few problems.

Для них это что-то вроде традиционной медицины.
It is a kind of conventional medicine for them.

Пагубные виды традиционной практики в отношении женщин.
Customary practices that are harmful to women.

Безупречный баланс меж традиционной и прогрессивной.
Perfect balance between traditional and progressive.

Недостатки традиционной модели финансовой отчетности.
Limits of the conventional financial reporting model.

Преимущества ECT над традиционной терапией рака.
Advantages of ECT over conventional cancer therapy.

На чем сэкономили в сравнении с традиционной стройкой.
What were the savings compared to conventional construction.

Спа- процедуры в традиционной латышской бане.
SPA procedures in a traditional Latvian bath-house.

Это неслыханно в области традиционной медицины.
This is unheard of in the field of conventional medicine.

Гранты являются традиционной формой финансовой помощи.
Scholarships are a traditional form of financial aid.

Плиты из минеральной ваты, традиционной или ламельной.
Conventional mineral wool boards for façades or lamellas.

Использование традиционной термостатической печатной краски на масляной основе.
Use of conventional heat set ink on.

Асмик Шахджанян- Назарян, 61, в традиционной одежде Болорана.
Hasmik Shahjanian, Nazarian, 61, in Boloran traditional clothes.

Наряду с традиционной хирургией они часто используют эндоскопию.
Along with traditional surgery they often use endoscopy.

Используются продукты, подходящие только для традиционной фритюрницы.
Foods are used, which is only suitable for a conventional fryer.

В традиционной рубрике" Горячая линия"-" ГА", 22 марта 2001.
Under the traditional heading"Hot Line","GA", March 22, 2001.

Материалы и приемы, использеемые в традиционной китайской живописи.
Materials and techniques ispolzeemye in traditional Chinese painting.

Насладитесь традиционной испанской шляпой в черном или красном цвете.
Enjoy traditional Spanish hat in black or red color.

Международная сеть по традиционной здание, Архитектура& Урбанизма.
International Network for Traditional Building, Architecture& Urbanism.

Влияние традиционной культуры на современное китайское образование.
Indluence of Traditional Culture on Modern Chinese Education.

Меры по искоренению предрассудков и вредных видов традиционной практики.
Measures to Eliminate Prejudice and Negative Customary Practices.

Международная сеть по традиционной техники и городского планирования.
International Network for Traditional engineering and urban planning.

Lesedi Культурная деревня петь, танцевать и вкус традиционной Африки.
Lesedi Cultural Village sing, dance and taste of Traditional Africa.

Ланч в традиционной греческой таверне в Венецианской деревне Хромонастири.
Lunch in a typical Greek taverna in the Venetian village of Chromonastiri.

Статья 46 касается видов традиционной практики, в которых детям участвовать запрещено.
Section 46 focuses on customary practices prohibited for child.

Allopathy- используется гомеопатами для обозначения обращения к традиционной медицине.
Allopathy, used by homoeopaths to refer to conventional medicine.

В непринужденной атмосфере традиционной мадейрский беседки подаются легкие блюда.
The typical Madeiran kiosk serves light meals in a relaxed atmosphere.

Ланч в традиционной греческой таверне в Каресе, в меню- местные фирменные блюда.
Lunch in a typical Greek taverna in Kares, local specialities are served.

Стандартная операционная процедура традиционной паразитологической диагностики.
Standard operating procedure for conventional parasitological diagnosis.