Примери коришћења Трудностей на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Трудностей, да.
Obstacles, yeah.Столько трудностей.
So much difficulty.Трудностей не было O.
No difficulty O.Никаких трудностей не возникало.
No problems encountered.Преодоление личных трудностей.
Overcoming personal obstacles.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
эти трудностифинансовых трудностейэкономических трудностейособые трудностиосновные трудностимногочисленные трудностивсе трудностиопределенные трудностипрактические трудностинекоторые трудности
Више
Употреба са глаголима
сталкиваются с трудностямииспытывают трудностивозникают трудноститрудность заключается
преодолеть трудностисоздает трудностисопряжено с трудностямисталкивается с серьезными трудностямипризнает трудностиучитывая трудности
Више
Употреба именицама
ряд трудностейфакторы и трудностипреодоления трудностейпрепятствия и трудностипроблем и трудностейтрудности в осуществлении
трудности в получении
множество трудностейтрудности и возможности
достижения и трудности
Више
Финансовых трудностей, препятствующих.
Financial obstacles impeding access.У нее не будет никаких трудностей.
She should have no problem.Технических трудностей на участке нет.
No technical difficulties on the route.Но у меня нет с этим трудностей.
But I have no problem with that.Дайте оценку трудностей и достижений.
Assess the constraints and achievements.Выявление недочетов и трудностей.
Identification of gaps and challenges.Он пережил больше трудностей, чем ты.
He's known more hardship than you.Преодоление трудностей и перспективы.
Overcoming obstacles and looking forward.Получил паспорт без каких-либо трудностей.
Obtained his passport without difficulty.До сих пор никаких трудностей не возникало.
So far no impediments encountered.Оказывать поддержку во время бизнес- трудностей.
Provide support during business hardship.Какие из этих трудностей выделила бы?
Which of those difficulties would you set aside?Я хотел бы избавить Америку от этих трудностей.
I want to relieve America of this hardship.Большая часть трудностей имеет отношение к закону.
Most of the challenges had been to law.Они сказали: никаких серьезных трудностей нет.
They stated that they did not have serious problem.Румыния Нет существенных трудностей на национальном уровне.
Romania No major difficulties at national level.Никогда не видела, чтобы вы уходили от трудностей.
I have never known you to wilt from a challenge.Выявление технических трудностей, с которыми сталкиваются НРС.
Identify technical constraints encountered by LDCs.Обсуждено преодоления юридических трудностей с Сатадханьей Прабху.
Statutory challenges strategized with Satadhanya Prabhu.Обзор прогресса, трудностей и ограничений в решении вопросов.
Review of progress, constraints and limitations in the.Целях устранения служебных трудностей в этих работах.
In order to eliminate functional difficulties in these works.Обзор прогресса, трудностей и ограничений в решении вопросов.
Progress, constraints and limitations in the implementation.Позднее из-за финансовых трудностей об этой идее забыли.
The idea was later dropped because of financial complications.Мы в семье против трудностей, против того, чтобы с чем-то бороться.
Our family is against difficulties, opposed to fighting something.Это может представлять множество трудностей для заявителей- студентов.
This can pose many problems for student applicants.
