ТРУДНОСТЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• problémů
• potíží
• obtíží
• těžkostí
• strádání
• překážek
• výzev
• těžké
• obtížnosti
• nesnáze

Примеры использования Трудностей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Без трудностей?
Bez potíží?

Впереди много трудностей.
Máme před sebou hodně výzev.

Не хотите трудностей с паспортом?
Nechcete žádné problémy s pasem?

Время для технических трудностей.
Čas na technické problémy.

После всех трудностей, что я преодолел.
Po všech těch potížích, co jsem s ní měl.

Вы оба испытывали больше таких трудностей?
Znásobily se ty problémy?

Не создавай больше трудностей для меня и Эми.
Nezpůsobuj mě a Amy žádné další problémy.

Вы никогда не знали трудностей!
Nikdy jste nepoznala, co je strádání!

Не бойся трудностей, Секст, если хочешь возвыситься.
Kdo chce povýšit, nebojí se obtíží.

Не знаю, почему это вызывает столько трудностей.
Nevím, proč je to pro mě tak těžké.

Все так же, будто и так трудностей не хватало.
Pořád stejný, Jako by to už nebylo těžké.

Просто случилось несколько технический трудностей, так что.
Měli jsme jen pár technických problémů, takže.

Добавлены все виды трудностей всех турниров.
Přidá všechny typy obtíží pro všechny turnaje.

Восстановление линии также не обошлось без новых трудностей.
Upevnění nových panelů proběhlo bez problémů.

Это была одна из трудностей жизни во Франции после войны?
Byla to jedna z těžkostí poválečného života ve Francii?

Для госпожи так будет лучше? Она выросла без трудностей.
Agasshi vyrostla bez strádání. kdyby všechno opustila kvůli tobě.

У вас двоих будет много трудностей, но я не буду одной из них.
Vy dva budete čelit mnoha překážkám, ale já nebudu jedna z nich.

Клуб прекратил свое существование в 2014 году из-за финансовых трудностей.
Klub zanikl v roce 2014 díky finančním problémům.

Она бы никогда не стала избегать подобных трудностей, бери с нее пример.
Nikdy by neutekla od takovéto výzvy, a ani ty by jsi neměl.

Есть несколько технических трудностей, но я уверен, что преодолею их.
Je tu pár technických problémů, ale jsem přesvědčen, že je dokážu vyřešit.

Многие сексуальной производительности проблемы могут быть решены без много трудностей.
Mnoho sexuální výkonnost problémy lze řešit bez spousty potíží.

Тем не менее, ввиду возникших технических трудностей, проект не был реализован.
Technické problémy však způsobily, že se projekt musel zastavit.

Одним из главных трудностей в любой поездке потери веса является увеличение тягу.
Jedním z hlavních problémů v jakémkoliv hubnutí cesty je zvýšené chutě.

Эти маленькие кролики, они такие храбрые! Так много трудностей им нужно преодолеть!
Ty malý králíčci jsou tak statečný, musej překonat tolik překážek!

Вы теряете чувствительность до тех пор, пока не сможете принимать большие дозы без каких-либо трудностей.
Zvykáte si, až nakonec můžete sníst jakékoli množství bez větších problémů.

Но, возможно, она не знает, степень дополнительных трудностей, с которыми вам приходится иметь дело.
Ale pravděpodobně nezná rozsah extra výzev, kterým čelíš.

Изобретательность, настойчивость и сотрудничество при преодолении финансовых и других трудностей.
Důvtipnost, vytrvalost a spolupráce při překonávání finančních problémů a dalších těžkostí.

Однако по завершении чемпионата, из-за финансовых трудностей команда приостановила свою деятельность.
Těžební společnost která tým vlastnila musela kvůli finančním potížím pozastavit činnost klubu.

Техническая ценность композиции складывается из суммы обязательных элементов и дополнительных трудностей.
Technická hodnota Známka je vypočítána na základě předvedení povinných prvků a bonusových obtížností.

Приостановка не представляет особых трудностей, потому что эта модель была оснащена cardano передачи.
Pozastavení nepředstavují žádné zvláštní obtíže, protože tento model byl vybaven kardanovým přenosem….