Sta znaci na Engleskom ТРУДОВЫХ - prevod na Енглеском

• labour
• labor
• employment
• work
• workplace
• workers
• occupational
• working
• works
• worker

Примери коришћења Трудовых на Руском и њихови преводи на Енглески

Отсутствие трудовых навыков.
Lack of work skills.

Сочетание трудовых и семейных обязанностей.
Combining work and family life.

Юрист в сфере трудовых отношений.
Lawyer in the sphere of labour relations.

Досудебное урегулирование трудовых споров.
Pre-trial settelement of labor disputes.

Закон о трудовых контрактах.
Contracts of Employment Act.

Что отличает узбекских трудовых мигрантов?
What distinguishes Uzbek labor migrants?

Iii Совмещение трудовых и семейных обязанностей.
Iii Balancing work and family.

Юридическая консультация по вопросам трудовых споров;
Legal advice on labour disputes;

Второе- регулирование трудовых отношений.
The second- the regulation of labor relations.

О трудовых ресурсах и проблеме депрофессионализации.
On labor resources and issues deprofessionalisation.

Регламентирование трудовых договоров; и.
For the regulation of employment contracts; and.

Соглашения о защите социальных прав трудовых мигрантов.
Agreement on protection of social rights of labour migrants.

Денежные переводы трудовых мигрантов- явление вечное?
Remittances from Labor Migrants: an Eternal Phenomenon?

Приобретение элементарных трудовых навыков;
Acquisition of basic working skills and abilities;

Реструктуризация трудовых отношений, сокращение штата.
Restructuring of employment relations, staff reductions.

Процедурные аспекты въезда трудовых мигрантов.
Procedural Aspects of Admission of Labour Migrants.

Ведение трудовых отношений и личного дела работника.
Management of the employment relationship and the worker's file.

Разработка и заключение трудовых договоров/ контрактов.
Elaboration and conclusion of labour agreements/contracts.

Оценка практики трудовых отношений поставщиков и подрядчиков 24.
Supplier and Contractor Assessment for Labor Practices 24.

Разработка индивидуальных трудовых договоров и контрактов;
Development of individual labour agreements and contracts;

От прав человека и трудовых прав до прозрачности и налогообложения.
From human and labour rights to transparency and taxation.

От граждан путем сбора подписей и от трудовых коллективов.
By voters through signature collection and by workers collectives.

В последние годы число трудовых кооперативов увеличилось.
The number of worker cooperatives has increased in recent years.

Обязательное или добровольное социальное страхование трудовых мигрантов?
Compulsory or voluntary social insurance of labor migrants?

Пути и методы предупреждения трудовых конфликтов и их разрешения.
Ways and methods to prevent labour disputes and their resolution.

Укрепление социальной ответственности посредством трудовых соглашений.
Promoting social responsibility through workplace agreements.

Анализ юридического оформления трудовых отношений и документооборота;
Analysis of legal registration of labor relations and workflow;

Конвенция МОТ№ 64 о трудовых договорах трудящихся( из коренных народов);
ILO Convention 64, Contracts of Employment(Indigenous Workers);

Подавляющее большинство кыргызских трудовых мигрантов работают в России 90.
Vast majority of Kyrgyz labour migrants work in Russia 90.

Вовторых, положения о трудовых договорах также являются весьма либеральными.
Second, regulations on work contracts are also very liberal.