Примери коришћења Тьмы на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Света и тьмы.
Beyond light and dark.Папа тьмы восстает.
The dark pope… rises.Ты Сердце Тьмы.
You're the dark heart.В Царство Тьмы, прочь, прочь!
To the Dark Kingdom, away, away!Это армии тьмы.
They are the dark armies.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
эта тьма
Употреба именицама
силы тьмысвета и тьмысердце тьмытьмы к свету
сети тьмысвет во тьмекнязь тьмыдень тьмыцарство тьмысестра тьмы
Више
Без тьмы не может быть света.
There can be no light without the dark.Город света и тьмы.
A city of light and shadow.Я выведи тебя из тьмы на свет Божий!
I bring you from shadow into light!Но я сделан для тьмы.
But I am made for the dark.Ни света, ни тьмы, ни верха, ни низа.
No light, no dark, no up, no down.Мы знаем о поражении тьмы.
We know about darkness defeat.И я не вижу никакой тьмы, зелени.
And I don't see any dark, leafy greens.Кажется мы нашли Сердце Тьмы.
I think we found the dark heart.Человек- породитель тьмы или Света.
Man is begetting of darkness, or light.Каждая мысль- от Света или тьмы.
Each thought- from Light or darkness.Владыка Майтрейя, тьмы Победитель, Идет.
Lord Maitreya, darkness the Winner, Goes.Воспользуйтесь Алтарем Света и Тьмы.
Use the Altar of Light and Shadow.Борьба Света и тьмы постоянна.
The struggle between light and darkness is constant.Ничто не сможет остановить Королеву Тьмы.
Nothing can stop the Dark Queen.Рабство у тьмы- наихудший вид рабства.
Slavery at darkness is the worst type of slavery.Я меч, отделяющий Правду от тьмы.
I am a sword, separating the Truth from darkness.Во Мне устоявший и против тьмы устоит.
In Me resisted, and against darkness will resist.В этом обреченность всех темных и тьмы.
In it hopelessness of all dark and darkness.Все силы Повелителя Тьмы пришли в движение.
All the power of the Dark Lord was in motion.Давайте же выведем их из тьмы… к свету.
Let us bring them out of the shadows. and into the light.Само неистовство тьмы указует на ее самообреченность.
The fury of darkness shows at its self-doom.Он заметил человека, вышедшего из тьмы невредимым.
He watched a man walk out of the dark unharmed.И усиливается натиск тьмы на носителей Света.
Also the darkness impact on Light carriers amplifies.Вывел из тьмы, вернул жизнь в угасающее тело.
Guided me from the shadows, returning life to faded shell.А вы, от Меня отделенные,жертвами становитесь тьмы.
And you, from Me separated,victims become darkness.
