Примери коришћења Уже можно на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Тогда уже можно мочить?
Can he get it wet then?Его уже можно использовать в непосредственно в приложении.
It can already be used in the application.Тебе уже можно водить?
You're old enough to drive?Внутри глазам уже можно отдохнуть.
Inside the eyes can already relax.Билеты уже можно приобрести онлайн.
Tickets can already be purchased online.
Људи такође преводе
На таком корабле уже можно участвовать в боях.
Such ship can already be taken into a battle.Однако уже можно сделать следующие выводы.
However, the following conclusions can already be drawn.Через неделю- две туда уже можно запускать рыб.
After a week or two it is already possible to run fish.Уже можно узнать помещения для проведения совещаний.
You can already see where the meeting rooms will be.Спустя три года уже можно подвести первые итоги.
Three years later, we can already sum up the first results.Здесь уже можно сделать пару наблюдений общего характера.
A couple of general observations can already be made here.Тем не менее кое-какие важные выводы сделать уже можно.
Nevertheless, some important conclusions can already be drawn.Думаю, что уже можно сделать некоторые выводы.
С конца августа северное сияние уже можно наблюдать в ночное время.
From the end of August northern lights might already be seen in the nighttime.В сети« Академия» уже можно попробовать молодое вино этого года« Новелло».
You can now try a new wine in Academiya.Сегодня в армиях многих стран уже можно увидеть женщин- военнослужащих.
Today in the armies of many countries it is already possible to see female soldiers.Сегодня уже можно ничего не бояться, ЧЕРТ- вертая….
Today, we already cannot be afraid of anything, the FOURTH meeting….Результаты этой политики уже можно увидеть в уменьшении пассивности.
The results of this policy can already be seen in the decreasing inactivity.Ну, 20 лет уже можно считать долгожительством для института.
Well, twenty years can be considered a long lifetime for an institute.А когда ребенку исполнится три года, его уже можно показать стоматологу.
And when the child reaches three years, it is already possible to show the dentist.С этого момента уже можно наполнять витрину товарами.
From the first day it is already possible to fill the showcase with goods.Здесь уже можно говорить о überkomplett, так как начиная с начала Ми. Nr.
Here one can already speak of fully, as the beginnings from Mi. Nr.В этом отношении уже можно выделить некоторые практические вопросы.
In this regard, certain implementation issues can already be noted.Здесь уже можно очень глубоко подумать о дизайне и цветовой гамме.
It is already possible to think very deeply about the design and color scheme.На сегодня в режиме online уже можно просматривать передачи телеканалов ITV и Lider TV.
Today, it's possible to watch Lider and ITV channels program online.Нашего" младшего научного сотрудника" уже можно представлять, в нем мы уверены.
Our"junior scientific officer" can already be introduced, we're sure about him.Чешскую Республику уже можно охарактеризовать как плюралистическую демократию.
The Czech Republic could already be described as a pluralistic democracy.Пока мы видели несложные примеры, на основании которых уже можно писать простые тесты.
We have seen simple examples so far that can be used for writing simple tests.Ейчас наиболее радикальные идеи уже можно было доказать или опровергнуть экспериментально.
Experimentation could now prove or disprove the most radical of ideas.Как уже можно было догадаться, чем больше пыльцы- тем больше очков получишь в итоге.
As you could already guess, the more pollen- the more points 
