Sta znaci na Engleskom УПРОЩАЮТ - prevod na Енглеском

• simplify
• facilitate
• make it easy
• easy
• streamline
• simplifies
• make it easier
• easier
• simplifying
• facilitates
• simplified
• facilitated
• makes it easier

Примери коришћења Упрощают на Руском и њихови преводи на Енглески

Они упрощают работу и экономят время.
They simplify work and save time.

Съемные компоненты упрощают монтаж и демонтаж.
Separable components simplify mounting and removal.

Muse и WEF упрощают обработку событий.
June 2008 Muse and WEF simplify event handling.

Встроенные тестовые шаблоны упрощают выравнивание проектора.
Built-in test pattern simplifies projector alignment.

Две ручки упрощают перемещение костровой чаши.
The two handles make it easy to move the fire bowl.

Быстрая и простая очистка: наклонные конвейеры упрощают очистку.
Quick and easy cleaning: tilt-up conveyors simplifies cleaning.

Приводы Glydea упрощают работу обслуживающего персонала.
Glydea actuators simplify the work of the service staff.

Наши высокопроизводительные маршрутизаторы упрощают сетевые операции.
Our high-performance routers streamline network operations.

Наши решения упрощают все- от планирования до будущих обновлений.
Our solutions simplify everything- from planning to future upgrades.

Гибкие крепежные зажимы упрощают установку и извлечение клемм.
Flexible mounting clamps simplify both connector insertion and removal.

Продольно расположенные направляющие и опоры упрощают перемещение изделия.
Longitudinal fixed rails and cradles facilitate product movement.

Модульные продукты упрощают адаптацию решений для различных задач.
The modular products make it easy to customize solutions for different jobs.

Баланс в деталях создают лаконичный образ и упрощают его восприятие.
Balance in detail creates concise manner and simplifies its perception.

Мы придерживаемся принципов, которые упрощают и улучшают процесс бронирования.
We adhere to principles that streamline and enhance the booking process.

Крайне компактные размеры обеспечивают мобильность и упрощают хранение.
Extremely compact dimensions provide excellent portability and easy storage.

Таблички гравертон упрощают ориентирование на недостаточно известной территории.
Decals graverton easier orientation on the well-known enough territory.

Производим самые разнообразные жидкости, которые упрощают уход за автомобилем.
We create a wide variety of liquids that simplifies vehicle maintenance.

Простые и надежные API сервиса S3 упрощают передачу данных через Интернет.
S3's simple and reliable APIs make it easy to transfer data over the Internet.

Команды, данные мышью, контекстные меню и« быстрые клавиши» упрощают ввод данных.
Mouse commands, context menus and keyboard shortcuts facilitate data input.

Помимо грантов, они упрощают выход инновационных разработок на рынок.
In addition to grants, they simplify the release of innovative developments to the market.

Цветная кодировка и нумерация пробирок упрощают нахождение нужной фракции.
Color coded tube recognition and tube numbering for an easy finding of the desired fraction.

Наши универсальные уплотнения упрощают процессы проектирования, производства и ремонта.
Our flexible seals simplify design, roll-out, production and maintenance.

Компоненты из стекловолокна( GRP) с гладкой поверхностью упрощают установку фитингов точки входа.
GRP components with a smooth surface for easy installation of entry boots.

Эргономичные контуры Xpert 80 упрощают взаимодействие оператора с оборудованием.
The ergonomic contours of the Xpert 80 facilitate the operator's interaction with the machine.

Новые свежие изображения, связанные с линиями продуктов, упрощают использование содержимого сайта.
New fresh images associated with product lines make site content easy to use.

Интерьеры с фотообоями упрощают выбор фотообоев для собственной квартиры или офиса.
Interiors with photo wallpapers simplify selection of photo wallpapers for your own flat or office.

Интуитивное руководство пользователя и автоматизированные функции упрощают создание списка заданий.
Intuitive user guidance and automated functions make it easier to create a joblist.

Тени упрощают чтение композиции и делают ее более выразительной, пряча ненужные детали.
Shadows simplify readability of a composition, and makes it more expressive, hiding unnecessary details;

Отзывы со стороны клиентов подчеркивают, насколько наши решения упрощают повседневную деятельность.
Customer contributions thereby underline how our solutions facilitate the daily routine.

Технологические газы упрощают процесс резки и улучшают ее качество в некоторых случаях применения.
Process gases facilitate the cutting process and improve cutting quality in some applications.