Sta znaci na Engleskom УРОВЕНЬ РАДИАЦИИ - prevod na Енглеском

• radiation levels
• radiation level

Примери коришћења Уровень радиации на Руском и њихови преводи на Енглески

Уровень радиации.
The radiation levels.

Проверь уровень радиации.
Check the radiation levels.

Уровень радиации упал.
Radiation levels have dropped.

Первая, слишком высокий уровень радиации.
One, infractional radiation levels.

Уровень радиации растет.
Radiation levels increasing.

Они занижают уровень радиации.
They have been lowballing the radiation levels.

Уровень радиации непостоянен.
Radiation levels are variable.

Было сказано что уровень радиации подняли до семи.
Fukushima's announcing the radiation levels are a seven.

Уровень радиации в пределах нормы.
Radiation levels within norms.

Это объясняет уровень радиации в квартире Оливии.
That would explain the radiation levels in Olivia's apartment.

Уровень радиации 10, 000 рад.
Radiation level nearing 10,000 rads.

Но я думаю, что уровень радиации… по-прежнему слишком высок.
But I don't think the radiation level is too high yet.

Уровень радиации 6 000 изоремов.
Radiation levels are at 6,000 isorems.

Со дня трагедии уровень радиации уменьшился в 10 тыс.
Since the tragedy, the radiation level reduced 10 thousand times.

Уровень радиации, процент смертности.
Radiation levels, mortality rates.

Проверяли уровень радиации в орехах, ювелирных изделиях, часах.
They checked radiation level in nuts, jewelry and watches.

Уровень радиации там внизу минимальный.
Radiation levels down here are minimal.

Никто не может объяснить, почему у него был такой высокий уровень радиации.
Nobody could explain why his radiation levels were so high.

Уровень радиации стал катастрофическим.
Radiation levels have become catastrophic.

Для сравнения, уровень радиации в городе Киев- 13мкР/ ч, в Чернобыле- 12. 2мкР/ ч.
For example radiation level in Kiev is 13мR/h, in Chernobylвv- 12.2mR/h.

Уровень радиации, при нем нельзя выжить.
The radiation levels, they're not survivable.

Сейчас на строительной площадке уровень радиации колеблется в пределах, 11-, 13 мкЗв/ ч.
Radiation level at the construction site varies currently from 0.11 to 0.13 μSv-h.

Уровень радиации, излучаемой тарелкой растет.
The radiation level from the saucer is rising.

Какой уровень радиации рядом с кварейтумом?
What are the radiation levels in the quartum?

Уровень радиации на корпусе начинает расти.
Radiation levels are beginning to rise in the outer hull.

Уровень радиации в Японии превышен в десятки раз.
Radiation level in Japan exceeded dozens of times the legal limit.

Уровень радиации слегка повышенный, но опасности нет.
Radiation levels are slightly elevated, but it's not dangerous.

Уровень радиации на этом краю палубы примерно на 20% меньше.
The radiation level is about 20% lower at this end of the bay.

Уровень радиации лишь слегка повышен чем снаружи здания.
Radiation levels are only slightly elevated outside the containment building.

Уровень радиации на поверхности находится в пределах нормы для человека.
Radiation levels on the surface are within human survivability.