Примеры использования Уровень радиации на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Уровень радиации.
Какой там уровень радиации?
¿Cuál es el nivel de radiación?Уровень радиации- в норме.
Nivel de radiación normal.Ты видел уровень радиации?
¿Te has fijado en el nivel de radiación?Уровень радиации критический.
Nivel de radiación… Crítico.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
высокого уровнянациональном и международном уровняхжизненный уровеньнаивысший достижимый уровеньминимального уровнявысокого уровня генеральной ассамблеи
пленарного заседания высокого уровняобщий уровеньвысокий уровень безработицы
нынешний уровень
Больше
Использование с глаголами
снизить уровеньповысить уровень информированности
повысить уровень осведомленности
повысить уровень жизни
требуемого уровняповысить уровень транспарентности
уровень безработицы снизился
уровень безработицы составляет
поднять уровеньдостигли уровня
Больше
Использование с существительными
уровня жизни
уровень безработицы
уровнем дохода
повышение уровняуровень образования
уровень смертности
уровня развития
уровень занятости
снижение уровняуровень участия
Больше
Они занижают уровень радиации.
Han estado subestimando los niveles de radiación.Уровень радиации довольно высокий.
El nivel de radiación es bastante elevado.Низкий уровень радиации- очень тонкий вопрос.
La radiación de bajo nivel es un asunto muy sutil.Уровень радиации там внизу минимальный.
Nivel de radiación está en lo mas bajo.Температура и уровень радиации идеальны.
Уровень радиации, излучаемой тарелкой растет.
El nivel de radiación del platillo está aumentando.Это объясняет уровень радиации в квартире Оливии.
Eso explicaría los niveles de radiación en el apartamento Уровень радиации, при нем нельзя выжить.
Los niveles de radiación, no se puede sobrevivir a ellos.Спросите его, думает ли он что уровень радиации близок к семи.
Pregúntele si cree que los niveles de radiación van a subir a siete.Уровень радиации слегка повышенный, но опасности нет.
Los niveles de radiación son ligeramente altos, pero no peligrosos.В этих местах уровень радиации варьировался от, 3 до 5 рентген в час.
En ese lugar los niveles de radiación eran Уровень радиации в корабле полковника начинает расти.
Los niveles de radiación en la nave del Coronel están empezando a crecer.Мы не можем использовать телепортатор, уровень радиации слишком высок.
No podemos usar el transmat, el nivel de radiación es demasiado alto.Уровень радиации, которому мы подвергаемся, не опасен для здоровья.
El nivel de radiación al que estamos expuestos no es un riesgo para la salud.И затем обнаружили необычайно высокий уровень радиации в моем организме.
Y luego descubrieron… que tenía niveles de radiación inusualmente altos en mi cuerpo.Мы сможем выдержать этот уровень радиации без необратимых изменений еще 3- 4 часа.
Resistiremos este nivel de radiación tres o cuatro horas sin daños permanentes.Уровень радиации от рентгена- это последнее, о чем я сейчас переживаю.
El nivel de radiación Японцы отправили роботов, чтобы определить уровень радиации на заводе Фукусима.
Los japoneses enviaron robots para detectar los niveles de radiación en la planta Уровень радиации на поверхности находится в пределах нормы для человека.
Los niveles de radiación en Первоначальный уровень радиации был достаточен чтобы погубить все живое в регионе.
La cantidad original de radioactividad fue suficiente para matar toda la vida salvaje en la región también.Уровень радиации достиг критической отметки. Люди снаружи уже должны начать чувствовать эффекты.
Los niveles de radiación se están volviendo críticos, así que la gente Только из-за того, что уровень радиации в космосе даже выше, ваша способность побороть эту радиацию даже сильнее.
Sólo porque los niveles de radiación en el espacio son incluso superiores, tu habilidad para metabolizar la По оценкам Российской Федерации, на территориях, уровень радиации в которых превышает 5 кюри на квадратный километр, по-прежнему проживают 3 миллиона человек.
La Federación Хозяин, уровень радиации указывает на ядерную войну, ведущуюся на поверхности планеты.
Amo,… los niveles de radiación indican que un guerra nuclear está en curso sobre la superficie del planeta.Что интересно- уровень радиации, исходящий от тела Эмили, в три раза превышал уровень остальных.
Curiosamente, el nivel de radiación viene del cuerpo 
