Примери коришћења Фаната на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Что угодно для фаната.
Anything for a fan.Нет ничего лучше фаната с деньгами.
Nothing like a fan with money.Ну, я что-то вроде фаната.
Well, I'm sort of a fan.Раскрыв один секрет фаната« Симпсонов»( англ.).
Gloved one secret'Simpsons' fan.Всегда приятно встретить фаната.
It's always nice to meet a fan.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
большой фанатсвоих фанатовфутбольных фанатовмои фанатынастоящий фанат
Употреба са глаголима
является фанатом
То, что я могу сделать для фаната Бомберс.
The things I do for a bombers fan.Когда-то я был кем-то вроде его фаната.
Back then, I was kind of like a fan boy of him.Всегда приятно встретить фаната, здравствуйте.
Always nice to meet a fan. Hi.Скоро Джордан лишится своего самого преданного фаната.
Jordan's about to lose his number one fan.Я нашел электронное письмо фаната Данте.
I found fan mail to Dante.В общем, это рай для фаната морепродуктов.
In general, this is Эта игра должна быть у каждого фаната Total War.
This is a must have for any Total War fan.Бонус от спонсоров был увеличен до 5100 за каждого фаната.
Sponsor bonus was raised to 5100 for every fan.Мечта любого фаната Гарри Поттера стала реальностью.
The dream of any Harry Potter fan has become a reality.К сожалению, даже он не смог удовлетворить этого фаната Debian.
Unfortunately, even he couldn't satisfy this Debian fan.И для каждого фаната футбола этот день станет особенный.
And for every fan of football this day will be special.Любимого мужа, отца иплохо информированного спортивного фаната.
Beloved husband, father andpoorly informed sports fan.И два твоих самых преданных фаната, я и Мэдди, собираемся быть там.
And your two biggest fans, me and Maddie, are gonna be there.Как превратить клиента банка в его сторонника и фаната?
How to transform the client of a bank into its supporter and fanatic?Каждого фаната, который радуется победе, и каждого кто огорчается из-за поражения.
Every fan who cheer each win and ache each lass.И, кроме того, зачем сумасшедшему" нарциссу" убивать своего фаната?
And besides, why would an insane narcissist kill his biggest fan?Ну, ничто не выявляет твоего внутреннего фаната так, как парень с ножом.
Well, nothing brings out your inner fangirl like a guy with a knife.Например, играть шарики онлайн заставят почти каждого фаната жанра.
For example, to play ball online will make almost every fan of the genre.В 2000 году два фаната« Лидс Юнайтед» были убиты во время матча Кубка УЕФА с« Галатасараем».
Two Leeds United fans were stabbed to death during a UEFA Cup game against Galatasaray in 2000.Объем невыживших педалей заставил бы содрогнуться любого фаната гитарных эффектов.
The amount of pedals which never made it to the market would have any guitar effect fan shudder.Мобильность фаната маркирует его как более преданного и напрямую связана с его статусом в сообществе.
The fan's mobility marks them as loyal and is directly linked to their status in the community.Большое количество заданий икрасивых локаций покорят любого фаната нестандартных головоломок.
A large number of jobs andbeautiful locations will conquer any fan of unusual puzzles.Просто когда дело доходит до того как побить фаната, вместо этого они поражают землю лишь глухим стуком.
Just when things are about to hit the fan, they hit Наши оформители помогут собрать такой фонтан из воздушных шаров, который точно покорит сердце фаната« Star Wars»!
Our designers will help assemble a fountain of balloons that accurately win hearts of fans«Star Wars»!Разрешаю Всем видеть меня как фаната Обамы, но только члены community" выпускники MIT" могут видеть мою к ним принадлежность.
Anyone can see me as a fan of Obama but only members of"MIT graduates" can see my MIT membership.
Synonyms are shown for the word 
