Примери коришћења Форме на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Я не пойду в форме.
I'm not going in uniform.Упрощенный в форме, низкий профиль.
Streamlined in shape, low profile.И более точно в форме.
And more aptly in shape.И забыли бы о форме midi….
And forget about the midi. format.Я люблю женщин в форме.
I love a woman in uniform.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
всех формписьменной формедругих формего формахразличные формынаихудших формэлектронной формесовременных формахлюбой форменовых форм
Више
Употреба са глаголима
заполните формупринимать формуявляется одной из формявляется формойосуждает все формызаполните форму ниже
запрещает все формыликвидировать все формы дискриминации
касающиеся формызапрошенной форме
Више
Употреба именицама
форм дискриминации
формах и проявлениях
форм насилия
формы и содержания
формам рабства
формы сотрудничества
форм расизма
заполнения формыформ собственности
форм эксплуатации
Више
Нахожусь в отличной форме и хорошем настроении.
I am in great shape and good spirits.Ты не можешь пить в форме.
You can't drink in uniform.Пуговица в форме сплюснутого полушария.
Button in the shape of a flattened hemisphere.Оно происходит в очень простой форме.
It happens in a very simple manner.Налоговое заявление по форме 1, 2 и 3.
Tax Application in the form of 1, 2 and 3.Почти все мужчины в военной форме.
Almost all are men in military uniform.Поддержка Google reCAPTCHA в форме регистрации.
Support for Google reCAPTCHA in signup form.Задания могут поступать в различной форме.
Tasks can come in various forms.Доступ к любой форме зданий и сооружений.
Access to any manner of buildings or constructions.Произведение написано в сонатной форме.
The piece is written in sonata format.В какой форме должны анализироваться данные?
In what format does the data need to be analyzed?Нагреватель ptc reistor в круглой форме.
The PTC Heater reistor in Round shape.В другой форме так же обстоит дело у всех людей.
In another manner this is the case with all men;Linde не приемлет взятки в любой форме.
Linde will not tolerate bribery in any form.Двое здоровых фрицев в форме хотели отнять ее!
Two Germans in uniforms wanted to take it from me!Таможенная информация в электронной форме.
Customs information in electronic format.Улучшен фильтр HTML в форме добавления запроса из фронтенда.
HTML filter in frontend forms improved.Бойда Краудера… возможно, в полицейской форме.
Boyd Crowder… possibly in police uniform.Они идентичны в форме and/ or содержании статьи!
They are identical in format and/or article content!Приветствие, знакомство в форме игры в" крокодил";
Greeting, acquaintance in a form of a game"crokodile";Замечания по форме сертификата конечного потребителя.
Observations on the end-user certificate format.По форме правления Мальта- парламентская республика.
By form of government Malta is a parliamentary republic.Поддержка Google reCAPTCHA в форме добавления комментариев.
Support for Google reCAPTCHA in comment-adding form.Решение о форме, времени и месте проведения собрания.
Decision on the manner, time and place of the assembly.Каждый из них идентичен по форме и построен последовательно.
Each one is identical in shape and built consecutively.
