Примери коришћења Функциям на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
К ее функциям относятся, в частности.
Its duties include, inter alia.Для доступа к функциям требуется человек.
It requires a person to access function.Деятельность и ресурсы с разбивкой по функциям.
Activities and resources, by function.Обращение к функциям AMXX было всего однажды.
Accessing functions AMXX was only once.Предлагаемая бюджетная смета с разбивкой по функциям.
Proposed budget estimates by function.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
свои функцииосновные функцииэта функцияследующие функцииновые функциивсе функциидругие функцииданная функцияадминистративных функцийих функции
Више
Употреба са глаголима
выполнять функциивыполнять свои функциифункция возвращает
эта функция возвращает
осуществлять свои функциифункции включают
является функциейвыполняет функции секретариата
возложены функциивыполнять функции координатора
Више
Употреба именицама
функции и обязанности
функции оценки
роль и функциивыполнения функцийфункции и полномочия
функции секретариата
функции управления
функции координатора
функции комитета
структуры и функций
Више
К функциям- членам класса могут относиться.
To the member functions of a class can be referred.Путеводитель по функциям модели А для автомобилистов.
The guidebook to functions of A-model for motorists.К функциям Пастырского совета также относятся.
The functions of the Pastoral Council will also include.Значок вызова панели меню для быстрого доступа к функциям.
Menu bar icon for easy access to functionality.Уделяется ли некоторым функциям больше внимания, чем другим?
Have some roles received more attention than others?Теперь вы можете получить доступ к различным функциям отладки.
Now you can get access to various debug features.Прямой доступ к функциям с помощью дополнительных кнопок.
Direct access to functions due to additional operating button.Они не должны препятствовать более существенным оперативным функциям.
They should not impede more essential operational duties.Доступ к функциям диспетчера авторизации не ограничен.
You have unrestricted access to all Authorization Manager features.Бюджетная смета с разбивкой по функциям, финансируемым из прочих ресурсов.
Budget estimates, by function, for other resources.Две задачи в составе этой цели относятся к парламентским функциям.
Two targets within this goal refer to the role of parliaments.Прямое обращение к функциям API драйверов и сторонних библиотек.
Direct access to API functions of drivers and external libraries.Потребности в должностях на 2009 год с разбивкой по местам службы и функциям.
Post requirements for 2009 by duty station and function.Администратор Администратор имеет доступ ко всем функциям управления NAS OS.
An administrator has access to all NAS OS management functions.Благодаря этим новым функциям, ваш UХ- анализ будет более эффективным.
Thanks to these new features, your UX analysis will be more efficient.Надлежащие средства управления для обеспечения должного доступа к функциям домена.
Adequate controls to ensure proper access to domain functions.Особое внимание уделяется функциям управления различными операциями автомобилей.
Emphasis is placed on the control functions of the vehicles.Доступ к функциям вызова зависит от того, какой из профилей поддерживается телефоном.
Accessing call functions depends upon which profile your phone supports.Этот код необходим для доступа к функциям Wii, которые вы решили ограничить.
That PIN is needed to access Wii features that you choose to restrict.Благодаря поворотным функциям камеры, можно рассматривать многие ракурсы изображения.
The swivel camera features, it is possible to consider many angles of the image.Полная безопасность персонала благодаря функциям обеспечения безопасности и защитным экранам.
Excellent operator protection thanks to safety features and shielding.Введение к договорам Организации Объединенных Наций и функциям и обязанностям сторон.
Introduction to United Nations treaties and the roles and obligations of parties.Это модели, различающиеся по функциям, стоимости, брендам и производителям.
These are models differing in features, value, brands and manufacturers.Ваш малыш обязательно найдет нужное применение дополнительным функциям таких изделий.
Your baby is sure to find the right application of additional features of these products.Семинар ФАО/ ЕЭК/ МОТ по новым функциям и методам работы лесных служб А.
FAO/ECE/ILO Seminar on new roles and modes of operation of Forest Services A.
