Примери коришћења Ответственность на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ответственность за что?
Accountable for what?II. Национальная ответственность.
II. National ownership.Ответственность и партнерство.
Ownership and partnership.III. Национальная ответственность.
III. National ownership.Я чувствую ответственность за тебя.
I feel responsible for you.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
уголовной ответственностисоциальной ответственностиглавная ответственностьмеждународной ответственностигражданской ответственностиособую ответственностьнациональной ответственностидифференцированной ответственностисвою ответственностьсовместной ответственности
Више
Употреба са глаголима
несет ответственностьвзять на себя ответственностьнесут главную ответственностьпривлечены к ответственностинесут основную ответственностьнесут особую ответственностьбрать на себя ответственностьнесет полную ответственностьнесет ответственность за обеспечение
лежит ответственность
Више
Употреба именицама
ответственности государств
ответственности по защите
ответственности и компенсации
ответственность за осуществление
привлечения к ответственностивиновных к ответственностичувство ответственностивопрос об ответственностиответственности и подотчетности
роль и ответственность
Више
Ответственность пользователя за его действия.
User's liability for his/her actions.Он чувствует ответственность за тебя.
He feels responsible for you.Успех и ответственность идут рука об руку.
Successful and responsible go hand-in-hand.Я не собираюсь нести за это ответственность.
I don't want to be held accountable for this.Ограниченная ответственность за наш Сервис.
Limited Liability for Our Service.Ответственность за проект или структура управления.
Project ownership or management structure.Уголовная ответственность юридических лиц и.
Criminal liability of legal persons and.VI. Личная и институциональная ответственность.
VI. Personal and institutional accountability.Мы должны нести ответственность друг перед другом.
We must hold each other accountable.Ответственность за нарушения в отношении детей.
Accountability for violations against children.Ограниченная ответственность партнеров/ акционеров;
Limited liability of partners/ shareholders.Ответственность за народ, общество и страну.
Responsibility for our nation, society and country.Экологическая политика и социальная ответственность.
Environmental Policy& Social Accountability.Социальная ответственность определяет ценности FILTER.
Social Responsibility determines Filter values.Гласность в вооруженном конфликте: ответственность.
Transparency in armed conflict: accountability.Ответственность юридических лиц статья 10 Конвенции.
Liability of legal persons article 10, convention.Корпоративное управление и социальная ответственность.
Corporate Governance and Social Responsibility.Ответственность и компенсация за ущерб пункт 2 статьи 14.
Liability and redress article 14, paragraph 2.CSR- Корпоративная социальная ответственность| Kingston.
CSR- Corporate Social Responsibility| Kingston.Отчетность, ответственность, транспарентность и ревизия.
Reporting, accountability, transparency and audit.Ответственность юридических лиц статья 10 Конвенции.
Liability of legal persons article 10 of the Convention.Я чувствую ответственность за их безопасность и благополучие.
I feel responsible for their safety and well-being.Ответственность для установки машины и Ввод в эксплуатацию.
Responsible for machine installation and commissioning.Национальная ответственность является не только вопросом принципа.
National ownership is not only a matter of principle.Ответственность перед международными и местными сообществами.
Responsibility to our international and local communities.
