ФУНКЦИЯМ на Чешском - Чешский перевод

• funkcím
• funkce
• funkcí

Примеры использования Функциям на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Для доступа к функциям требуется человек.
Přístup k funkcím má pouze člověk.

Мультитач для быстрого доступа к основным функциям.
Multi-touch pro rychlý přístup k základní funkce.

Доступ к будущему Pro функциям также покрыт.
Přístup k budoucím Pro funkce jsou také zahrnuty.

Чтобы позволить жизненно важным функциям.
A podle možností umožňovat obnovu životně důležitých funkcí.

Приложение получит доступ к функциям телефона на устройстве.
Umožňuje aplikaci získat přístup k telefonním funkcím zařízení.

И он установлен на возврат к главным командным и контрольным функциям.
Je nastaven tak, aby poškodil primární a řídící funkce.

В то же время мы обучаем вашего действующего персонала функциям и работе завода.
Zároveň vycvičujeme provozní personál o funkcích a provozu závodu.

Этот доступ к сенсорной обратной связи служит бесполезным функциям.
Tenhle přebytek senzorické zpětné vazby- nemá žádnou funkci.

Доступ к основным функциям TeamViewer с помощью ярлыков быстрого вызова команд.
Přístup k hlavním funkcím TeamViewer prostřednictvím těchto čas šetřících zkratek.

В этой главе оба устройства идентичны по производительности и функциям.
V této kapitole jsou obě zařízení shodná ve výkonu a funkcích.

Мы можем бесплатно открыть браузер и получить доступ ко всем функциям веб- приложения.
Budeme mít možnost otevřít prohlížeč a mít přístup ke všem funkcím webové aplikace.

Благодаря МАКРОС- функциям, с помощью одной кнопки можно включить последовательность действий.
Pomocí MAKRO funkcí lze klávesnicí jedním příkazem vykonat celou sekvenci činností.

Можно ли предоставлять пользователям доступ к отдельным функциям и сервисам?
Mohu uživatelům nastavit přístup pouze pro konkrétní funkce a služby?

Прежде чем предоставлять детям доступ к этим функциям, мы всегда запрашиваем разрешение« высокого уровня» у родителей.
Než dítěti umožníme přístup k takovýmto funkcím, vyžádáme si rodičovský souhlas„ vysoké úrovně“.

Даже низкоуровневый шум, в наших городах и офисах увеличивает беспокойство и мешает функциям мозга.
Hluk v městech a kancelářích zvyšuje úzkost a narušuje funkci mozku.

Режим просмотра" в RETScreen Expert бесплатен; в нем можно получить доступ ко всем функциям программного обеспечения.
Režim„ Viewer“ v modulu RETScreen Expert je zdarma a umožňuje přístup ke všem funkcím softwaru.

Самый безопасный на данный момент браузер- это Tor( спасибо его встроенным функциям).
V současné době patří mezi nejbezpečnější prohlížeče Tor díky svým zabudovaným bezpečnostním funkcím.

Есть приложения или игры, которые, кроме Push Notification задать нам доступ к другим функциям или информации.
Existují aplikace nebo hry, které kromě push oznámení zeptejte se nás přístup k dalším funkcím a informacím.

Если у вас есть бесплатные членства счетов вы можете получить доступ к нескольким сложным функциям.
Pokud máte bezplatné členství či účty, které mají mít přístup k více sofistikované funkce.

Вы пытаетесь редактировать чужой пост, доступ к административным функциям или некоторой другой привилегированной системы?
Snažíte se upravit příspěvek někoho jiného, přístup k administrativní funkce nebo jiný privilegovaný systém?

Есть также приложения или даже игры, которые помимо Push- уведомлений требуют доступа к другим функциям или информации.
Existují také aplikace nebo dokonce hry, které kromě Push Notification vyžadují přístup k dalším funkcím nebo informacím.

Графический интерфейс пользователя( GUI) обеспечивает доступ ко всем функциям управления библиотекой и преобразования форматов электронных книг.
Grafické uživatelské rozhraní( GUI) poskytuje přístup k celé správě knihovny a funkcím převodů formátů e-knih.

Не разрешим доступ к разделу или функциям сайта или приложения, предназначенным для широкой публики( от 13 лет и старше).
Nepovolíme dítěti přístup k takovým sekcím či funkcím stránek nebo aplikace, které jsou určené uživatelům s obecnými zájmy( ve věku 13 a více let).

Например, можно создать одно приложение для управления доступом к веб- сайту, а другое- к функциям конкретной бизнес- программы.
Můžete například vytvořit jednu aplikaci řídící přístup na webové stránky a jinou aplikaci řídící přístup k funkcím určitého specializovaného softwarového programu.

Возрастной ворот, чтобы предотвратить доступ к некоторым функциям защиты детей( например. ограничить поведенческую рекламу или обмен информации).
Věk-gate, aby se zabránilo přístupu k některým funkcím na ochranu dětí( např. omezovat behaviorální reklamy nebo sdílení informací).

Затем американцы предложили Бакиеву 160 миллионов долларов в год, и теперь там не может быть официальной базы, а лишь« транзитный центр», служащий тем же самым функциям.
Američané pak Bakijevovi nabídli 160 milionů dolarů ročně a teď tam tedy nesmí být oficiální základna, ale„ tranzitní středisko“, které plní tytéž funkce.

ZAmon обеспечивает простой и быстрый доступ ко всем параметрам и функциям преобразователя частоты и элемента обратной связи компании ZIEHL- ABEGG.
ZAmon umožňuje jednoduchý a rychlý přístup k veškerým parametrům a funkcím měniče frekvence a rekuperačních jednotek od společnosti ZIEHL-ABEGG.

TAPI дает доступ к функциям, которые определяются конкретными поставщиками услуг, обеспечивая возможность использовать дополнительные функции и сети телефонии.
Rozhraní TAPI zajišťuje přístup k funkcím, které jsou přizpůsobeny konkrétními zprostředkovateli služeb, a mohou být rozšířeny tak, aby podporovaly další sítě a funkce telefonního subsystému.

ZAset обеспечивает удобный и быстрый доступ ко всем параметрам и функциям двигателей ECblue, интеллектуальных регулирующих устройств UNIcon и преобразователей частоты Fcontrol, Icontrol, PMcontrol.
ZAset umožňuje snadný a rychlý přístup ke všem parametrům a funkcím motorů ECblue, inteligentním regulačním přístrojům UNIcon a měničům frekvence Fcontrol, Icontrol, PMcontrol.