Sta znaci na Engleskom ЦИНИЗМ - prevod na Енглеском

• cynicism
• cynical

Примери коришћења Цинизм на Руском и њихови преводи на Енглески

Дешевый цинизм.
Cheap cynicism.

Цинизм как идеология».
Conservatism as an Ideology.

Нο все равнο цинизм.
But it's cynicism none the less.

Так это все был цинизм, не так ли?
So, that was all cynical, right?

Опять этот знаменитый цинизм.
Oh, there's that famous cynicism again.

Цинизм- характерная черта Коенов.
And cynicism is a Cohen family trait.

Этοт цинизм οбретен с бοлью!
It's a cynicism that's been hard won!

Цинизм прокладывает дорогу в молодой среде.
Cynicism is laying down a path for the young.

Подобный цинизм должен быть душераздирающим.
Such cynicism must be soul-crushing.

Мистер газмон, ваш цинизм смахивает на террор.
Mr. Gazmán, find your cynicism, in terror.

Твой цинизм заставляет меня жалеть наш мир.
Your cynicism makes me sad for our world.

Знаешь, Лили, твой цинизм меня иногда пугает.
You know, Lil, your cynicism frightens me sometimes.

Может, мне нужно отбросить цинизм и поверить.
Maybe I just have to suspend my cynicism and believe.

Вижу, твой цинизм никуда не делся, Чарли.
I see you haven't lost your cynicism, Charlie.

В его юморе чувствуется цинизм крупного бизнесмена.
In his humor can feel the cynicism of big businessman.

Бог мой, этот цинизм здесь просто поразительный.
My God, the cynicism here is breathtaking.

Твоя жизнь… это нигилизм, цинизм, сарказм и оргазм.
Your life… it's nihilism, cynicism, sarcasm and orgasm.

Извини меня за цинизм, но есть определенные правила.
Sorry for the cynicism, but these are the rules.

Цинизм палестинского руководства не знает границ.
The cynicism of the Palestinian leadership knows no bounds.

Мы столь пресытились всем, мы празднуем наш собственный цинизм.
We have become so jaded. We celebrate our own cynicism.

Цинизм и фатализм не могут избавить нас от социальных зол.
Cynicism and fatalism cannot cure us of social ills.

Как нам встречать цинизм и равнодушие многих среди нас?
How do we face the cynicism and indifference of many around us?

Журналистам она заявила:« Политика- это не цинизм».
They said in a joint statement,"Politics is not for the thin-skinned.

Знаете, миссис Флоррик, кого-то ваш цинизм может раздражать.
You know, others may find your cynicism bracing, Mrs. Florrick.

Действительно, цинизм армянских официальных лиц не имеет границ.
Indeed, the cynicism of the Armenian officials has no limits.

Американский банкир Вильямс ценил в мужчинах наглость и цинизм.
American banker Williams appreciated in men arrogance and cynicism.

Цинизм, с которым это делается в силу своей простоты, наводит страх.
The cynicism of the way it is done is frightening in its simplicity.

Маленький уклон в одну сторону- фальшь, в другую- цинизм.
A small deviation in one direction makes you false, in the other- cynical.

Первым был цинизм, бескрайний, как вид с Останкинской телебашни.
The first was a cynicism as boundless as the view from the Ostankino television tower.

Более того, мы видим усиливающееся насилие в образе действий и цинизм в комментариях.
Moreover, we witness an escalation of violent practices and cynical comments.